性に関する韓国の言葉・単語、例文一覧
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
(単語数:146)
性に関する韓国の言葉・単語一覧です。
印刷する
韓国語単語 日常会話
倦怠期
권태기(クォンテギ)
그 부부는 권태기에 접어들었는지 자주 싸운다.
その夫婦は倦怠期に入ったのか、よく喧嘩する。
抱き締める
껴안다(キョアンタ)
그는 갑자기 그녀를 껴안았다.
彼は突然、彼女を抱きしめた。
그녀는 밤에 인형을 껴안고 잔다.
彼女は夜に人形を抱いて寝た。
花蛇
꽃뱀(コッペム)
꽃뱀한테 물렸다.
花蛇(コッペム)にかまれた。
堕胎
낙태(ナクテ)
A: 한국에서 낙태는 불법이다.
韓国では堕胎(だたい)は不法だ。
B: 여고생의 낙태가 늘어나고 있다.
女子高生の堕胎(だたい)が増えている。
同棲
동거(トンゴ)
그들은 결혼 전부터 동거했다.
彼は結婚前から同棲した。
童貞
동정(トンジョン)
동정을 지키다.
トンジョンウル チキダ
童貞を守る。
ラブホテル
러브호텔(ロブホテル)
신주쿠 가부키초 근방에는 러브호텔이 많다.
新宿・歌舞伎町近辺にはラブホテルが多い。
売買春
매매춘(メメチュン)
경찰은 매매춘 단속에 들어갔다.
警察は売買春の取り締まりに入った。
売春
매춘(メチュン)
그녀는 불법 매춘으로 구속되었다.
彼女は不法売春で拘束された。
密会
밀회(ミルェ)
그들은 사무실에서 몰래 밀회를 즐기곤 했다.
クドゥルン サムシレソ モルレ ミルェルル チュルギコン ヘッタ
彼らは事務室でひそかに密会を楽しんだりした。
浮気
바람기(パラムキ)
그는 바람기가 많다.
彼は浮気が多い。
바람기 때문에 남편과 헤어졌습니다.
浮気が原因で夫とは別れました。
浮気する
바람피다(パラムピダ)
바람 피우다 걸렸다.
浮気がばれた。
바람 피다 걸렸을 때 용서받는 대처법은?
浮気がバレた時に許して貰える対処法とは?
排卵日
배란일(ペラニル)
배란일을 계산하다.
排卵日を計算する。
不倫
불륜(プルリュン)
그는 불륜을 저지른 죄로 구속되었다.
彼は不倫を犯した罪で拘束された。
チュー
뽀뽀(ポッポ)
그의 막내딸은 아빠가 출근할때 항상 볼에다 뽀뽀를 해준다.
彼の一番下の娘はお父さんが出勤するとき、いつも頬にキスしてあげる。
性的関係
성관계(ソンクァンゲ)
에이즈는 성관계로 감염될 수 있다.
エイズは性交渉で感染することがある。
性犯罪者
성범죄자(ソンボムジェザ)
A: 성범죄자를 용서하지마.
性犯罪者を許すな。
B: 충격, 주민의 반수이상이 성범죄자인 마을
衝撃、住民の半数以上が性犯罪者という村
性欲
성욕(ソンヨク)
그는 성욕이 없다.
彼は性欲がない。
セクハラ
성추행(ソンチュヘン)
그는 성추행으로 벌써 3번 붙잡혔다.
彼はセクハラで、すでに3回目に捕まった。
선생님이 여학생들을 성추행했다.
先生が女子学生にセクハラした。
性暴力
성폭력(ソンポンニョク)
나는 성폭력 전문 상담일을 하고 있다.
私は性暴力専門相談の仕事をしている。
性行為
성행위(ソンヘンウィ)
성행위를 하다.
性行為をする。
미성년자의 성행위 법률상담이 늘고 있다.
未成年者の性行為法律相談が増えている。
セクハラ
성희롱(ソンヒロン)
그는 성희롱으로 고소 당했다.
彼はセクハラで告訴された。
性関係を結ぶこと
섹스(セクス)
섹스 그 자체를 죄악시하는 것은 편견이다.
エッチそれ自体を罪悪視することは偏見だ。
セックスレス
섹스리스(セックスリス)
A: 섹스리스는 중년 부부만의 문제가 아니다.
セックスレスは中年夫婦だけの問題ではない。
B: 최근 젊은 섹스리스 부부가 늘고 있다.
最近、若いセックスレス夫婦が増えている。
セクシーな女性
섹시녀(セクシニョ)
A: 섹시녀로 이미지를 바꿔 대성공한 아이돌
セクシーな女性にイメチェンして大成功したアイドル。
B: 그녀의 인기비결은 섹시가 아니라 현명하기 때문이다.
彼女の人気の秘訣はセクシーではなく賢いからです。
セクシーだ
섹시하다(セクシハダ)
요즘 섹시한 컨셉으로 데뷔하는 연예인이 많다.
最近セクシーなコンセプトでデビューする芸能人が多い。
멋있고 귀엽고 섹시해서 보고 있으면 너무 행복해요.
かっこよくも可愛くもセクシーでもあって見ているととても幸せです。
できちゃった結婚
속도위반(ソクトウィバン)
영희와 철수는 속도위반으로 결혼했다.
ヨンヒとチョルスは速度違反で結婚した。(できちゃった結婚した。)
手をつなぎます
손(을) 잡아요(ソヌルチャバヨ)
A: 에스컬레이터에서는 어린애의 손을 잡아주세요.
エスカレーターでは子供と手をつないで下さい。
B: 저 커플은 언제 어디서든 손을 잡습니다.
あのカップルはいつどこでも手をつなぎます。
受精
수정(スジョン)
그녀는 인공수정을 통해 아기를 낳았다.
クニョヌン インゴンスジョンウル トンヘ アギルル ノアッタ
彼女は人工授精を通して子どもを生んだ。
スキンシップ
스킨쉽(スキンシップ)
그는 아무데서나 스킨쉽을 해서 부담스럽다.
彼はどこででもスキンシップをするので、気が重い。
愛撫
애무(エム)
그는 아내를 애틋하게 애무했다.
彼は妻を切なく愛撫した。
不倫
외도(ウェド)
남편의 외도를 알게 되었다.
ナムピョネ ウェドルル アルゲ テオッタ
夫の浮気を知ることになった。
援助交際
원조교제(ウォンジョギョジェ)
원조 교제로 돈을 벌려는 학생들이 많다.
援助交際でお金を稼ぐ学生たちが多い。
肉体関係
육체관계(ユクチョグァンゲ)
육체관계를 맺다.
肉体関係を結ぶ。
体関係を持つ
자다(チャダ)
A: 너랑 자고싶다.
あなたと寝たい(セックスしたい)
精子
정자(チョンジャ)
A: 정자를 기증받아 1년 뒤 아이를 출산했다.
精子の提供を受け、1年後に子供を出産した。
貞操
정조(チョンジョ)
A: 정조를 더럽히다.
貞操を犯す。
貞操観念
정조 관념(チョジョ クァンニョム)
지금 세대는 정조 관념이 많이 변했다.
今の世代は貞操観念が大きく変わった。
未婚の女性
처녀(チョニョ)
이제 우리 딸이 다 큰 처녀가 됐구나.
もう私の娘が、みんな一人前の女になったなあ。
初体験
첫 경험(チョッキョンホム)
첫 경험에 대해 묻는건 실례다.
初体験に対して尋ねるのは失礼だ。
ファーストキス
첫키스(チョッキス)
A: 첫 키스 언제 했어?
ファーストキス、いつしたの?
コンドーム
콘돔(コンドム)
A: 콘돔의 사용방법을 옳바르게 가르칠 필요가 있습니다.
コンドームの使い方を正しく教える必要があります。
B: 콘돔은 감염예방에 효과가 있습니다.
コンドームは感染予防に有効です。
快感
쾌감(ケグァム)
산 정상에 도달해 쾌감을 만끽했다.
サン チョンサンエ トダレ クェガムル マンキッケタ
山の頂上に到達し、快感を満喫している。
キス
키스(キッス)
그의 청혼에 감동한 그녀는 그의 입술에 키스를 하였다.
彼の求婚に感動した彼女は、彼のくちびるにキスをした。
抱擁
포옹(ポオン)
그들은 공항에서 뜨겁게 포옹했다.
彼らは空港で熱くハグした。
避妊
피임(ピイム)
학생들에게 피임교육은 불가피하다.
学生たちに避妊教育は不可避だ。
避妊剤
피임제(ピイムジェ)
이제 피임제는 의사의 처방이 있어야 구매 가능하다.
今や避妊剤は医者の処方があってこそ、購入可能だ。
避妊する
피임하다(ピイムハダ)
A: 피임하는 동물은 인간뿐이다.
避妊する動物は人間だけである
ハグ
허그(ホグ)
A: 한국에는 추운 겨울에 연인끼리 허그로 몸을 따뜻하게 하는 허그데이라는 날이 있습니다.
韓国には寒い冬に恋人同士がハグして温め合うハグデ-という日があります。
B: 아이돌의 최고 팬서비스라면 허그입니다.
アイドルの最高のファンサービスと言えばハグです。
歓楽街
환락가(ファルラクカ)
A: 가부키쵸는 아시아 최대의 환락가입니다.
歌舞伎町はアジア最大級の歓楽街です。
B: 환락가에서 네온이 반짝 반짝 빛나고 있습니다.
歓楽街ではネオンがきらきら輝いています。
同じカテゴリ-:人
家族・親戚(224) 恋愛・結婚(479)
人を表す(422) 人間関係(97)
(146) 感情・判断(300)
性格・態度(308) 能力(109)
身体(362) 生理現象(116)
外見・容姿(119) 人生と生死(219)
人物(70)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ