文末表現(終結)
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
韓国語の文型、文末表現：終止語尾、終結語尾、文末表現
韓国語単語 韓国語発音 日本語意味
－(ㄴ/는) 가 싶다 カ シプッタ そのような気がする
－(ㄴ/는) 거예요? コイェヨ ～するのですか
－(ㄴ/는) 척하다 チョカダ ～ふりをする
－(ㄴ/는) 체하다 チェハダ ～ふりをする
－(ㄴ/는)다는군 タヌングン ～だそうだ
－(ㄴ/는)답니다 タムニダ ～るんです
－(ㄴ/는)대요 ン/ヌンデヨ ～ですって
－(ㄴ/는)양하다 ヌン ヤンハダ ～というふりをする
－(ㄴ/은) 가요? カヨ ～ますか？
－(ㄴ/은) 감이 있다 カミイッタ そのような感じがある
－(ㄴ/은) 듯하다 トゥタダ 客観的な推測を表す
－(ㄴ/은) 적 있다 チョギッタ ～したこと(が)ある
－(ㄴ/은) 적이 있다 [없다] ウン チョギイッタ 過去の経験の有無
－(ㄴ/은) 지～됐다 チ～テッタ 時間の経過
－(ㄴ/은/는) 거 아니에요? ゴ アニエヨ ～なのではないですか
－(ㄴ/은/는) 거 있지(요) ゴイッチヨ ～なんだよね
－(ㄴ/은/는) 것 같다 カッタ らしい
－(ㄴ/은/는) 편이다 ウン/ヌン　ピョニダ
－(ㄴ/은/는)가 보다 ヌンガ ポダ ～ようだ
－(ㄴ/은/는)걸요 コルリョ ～ですよ
－(ㄴ/은/는)구나 コログン ～ことだなぁ
－(ㄴ/은/는)데요 ウンデヨ/ヌンデヨ ～ですよ
－(는)군요 グンヨ / ヌングンニョ ～ですね
－(ㄹ) 세 ルッセ ～だよ
－(ㄹ/ㄴ/은/는) 줄(은) 모르다 [알다] ～とは知らない
－(ㄹ/을) 거예요 コエヨ ～と思います
－(ㄹ/을) 걸 그랬다 ル/ウルコル 話し手の後悔や未練を表す。
－(ㄹ/을) 것이다 コシダ 推量や意志
－(ㄹ/을) 게 뭐람 ッケムォラム よりによって～するとは
－(ㄹ/을) 게요 ケヨ 未来の意思・約束
－(ㄹ/을) 까요 ? ッカヨ 勧誘
－(ㄹ/을) 때마다 ウルッテマダ ～するたびに
－(ㄹ/을) 리가 없다 リガオプッタ ～はずがない
－(ㄹ/을) 만하다 マンハダ ～する価値がある
－(ㄹ/을) 법하다 ポパダ ～しそうだ
－(ㄹ/을) 뻔하다 ポンハダ ～するところだった
－(ㄹ/을) 생각이다 ール/ウル　センガギダ 意思表現：～する考え（つもり）だ
－(ㄹ/을) 수만 있다면 仮定や条件
－(ㄹ/을) 수밖에 없다 スバッケ オプッタ ～するしかない
－(ㄹ/을) 예정이다 イェジョンイダ ～する予定だ
－(ㄹ/을) 작정이다 ル/ウル　チャクチョンイダ 強い意思表現：～するつもりだ
－(ㄹ/을) 줄 알다 [모르다] ウルチュルアルダ [モルダ] ～が分かる、～だと思う
－(ㄹ/을) 지(도) 모르다 ウルチドモルダ ～かもしれない
－(ㄹ/을) 텐데 テンデ ～はずなのに
－(ㄹ/을)걸요 ッコルリョ 推測や推量を表す
－(ㄹ/을)게 ウルッケ 意思
－(ㄹ/을)게 ウルッケ ～するよ
－(ㄹ/을)게 뻔하다 ポンハダ 確信を持って推測する
－(ㄹ/을)까 カ / ウルカ 推量や勧誘、相手の意志を伺う
－(ㄹ/을)까 하다 ール/ウルカ　ハダ はっきりした意思を表す
－(ㄹ/을)라 ウルラ ～かも
－(ㄹ/을)래 ウルカ 意思と確認
－(ㄹ/을)래요 レヨ ～するつもりです
－(ㄹ/을)래요? レヨ ～しますか
－(ㄹ/을/를) 맛이 나다 マシ ナダ ～し生き甲斐がある
－(ㅂ/습)니다 スムニダ ～です
－(ㅂ/읍)시다 ŭp-sshi-da 勧誘形
－(아/어) 나다 ナダ 動作の進行の強調
－(아/어) 내다 ネダ ～しきる
－(아/어) 드리다 トゥリダ ～して差し上げる
－(아/어) 먹다 モクッタ ～してしまう
－(아/어) 보다 ポダ ～してみる
－(아/어) 빠지다 ッパジダ ～過ぎる
－(아/어) 오다 オダ 継続・進行
－(아/어) 주세요 チュセヨ 依頼
－(아/어) 주시면 고맙겠다 チュシミョン コマプッケッタ 非常に丁寧に依頼をする表現
－(아/어) 죽겠다 チュッケッタ 死にそう
－(아/어) 줄래요 チュルレヨ 依頼や要求
－(아/어)대다 テダ 程度の激しさ
－(아/어)도 되다 되다 許可や希望
－(아/어)도 싸다 ッサダ 当然だ
－(아/어)서 몸살 나다 ソ モムサル ナダ ～たくてたまらない
－(아/어)야 되다 テダ 義務
－(아/어)야(만) 하다 ヤマン ハダ ～しなければならない
－(아/어)야겠다 ヤゲッタ 意志や義務の表現
－(아/어)야지 ヤジ ～しなくては
－(아/어)주라 オジュラ ～してよ
－(아/어)지다 チダ 受身と変化
－(아/어)터지다 トジダ ～すぎる
－(아/어)하다 ア/オハダ ～がる
－(아/어/여) 버리다 ポリダ ～してしまう
－(았/었)대요 テヨ ～たそうです
－(았/었)어요 アッソヨ/オッソヨ ～していた
－(았/었)을 텐데 オッスルテンデ ～だったのに
－(으) 세요 セヨ 丁寧な命令
－(으)라는 거죠? 確認：～しろということですよね？
－(으)랴 ウリャ ～もうか
－(으)려고 들다 リョゴ　トゥルダ ～しようとする
－(으)려던 참이다 リョドン チャミダ ～しようとしていたところだ
－(으)려무나 リョムナ ～しなさい
－(으)련만 リョンマン ～だろうに
－(으)리라 リラ 強い決意と推量
－(으)면 어떡해요 オットケヨ ～するとどうするんですか？
-(으)면 좋겠다 チョケッタ ～してほしい
－(으/느)냐고 하다/묻다 ニャゴ ハダ 疑問に思っている話を伝える
－(으/을) 리(가) 만무하다 リガマンムハダ ～はずがない
－(은/는)가 봐요 ～みたいです
－(을/ㄹ) 때가 아니다 ッテガアニダ ～している場合ではない
－(을/ㄹ) 맛이 안 나다 マシ アンナダ ～する気にならない
－(이)라고는 없다 ラゴヌンオプッタ 全くない
－(이)라니요? ラニヨ ～ですって
－(이)라지 ラジ だそうだな
－(이/가/기) 일쑤다 イルスダ ～しがちだ、～するのが常だ
－거든 コドゥン 根拠の主張
－거든요 コドゥニョ 軽い理由を表す
－게 ゲ 疑問名詞＋게
－게 ゲ 軽い命令や指示
－게 意図を聞く
－게 되다 ケ テダ ～ようになる
－게 생겼어 ゲ センギョッタ ～しそうだ
－게 하다 ケ ハダ 使役表現
－게나 ケナ しなよ
－게시리 ケシリ ～よ
－겠나이다 ケンナイダ ～いたします
－겠다 ケッタ ～する
－겠더라 ケットラ ～しそうだった
－겠지 ケッチ ～するだろう
－고 다니다 その物事や行為をして回るという意味。
－고 말다 ゴ マルダ ～してしまう
－고 봐야 되다 ゴ バヤ デダ ～じゃなきゃ
－고 싶다 ゴ シプタ 願望や希望
－고 파 コパ したい
－고(구) コ(ク) 軽いお願い
－고나 보자 コナボジャ まず～してみよう
－고도 남는다 コドナムヌンダ するのに十分である
－고자 하다 コジャハダ しようと思う
－곤 했다 コン ヘッタ ～したものだ
－그려 クリョ ～だね
－기 [게] 마련이다 マリョニダ ～するものだ
－기 그지없다 ～極まりない
－기 나름이다 ナルミダ 次第だ
－기 어렵다/힘들다 ハギオリョプッタ するのが難しい
－기 위해(서) キ ウィヘソ 目的
－기 이를 데 없다 ギ イルッテ オプッタ ～しくてたまらない
－기 짝이 없다 チャギ オプッタ この上ない
－기(를) 잘했다 ギ　チャレッタ ～してよかった
－기는 틀렸다 キヌン トゥルリョッタ 駄目だ
－기는(요) キヌン 相手の意見に反論したり、反対の意思を表す
－기는요 キヌンヨ ～だなんて
－기로 하다 キロハダ 約束、決めること
－기만 해 봐라 キ マン ヘバラ ～してみな
－기야 －지요 キヤ ジヨ ～(する)ことは～(し)ますよ
－기에 이르다 キエ イルダ ～するにいたる
－길 잘하다 キル　チャルハダ ∼て(で)良かった
－나 ナ 疑問の意
－나 보네 ナ ボネ ～のようだ
－나 보다 ナ ポダ ～のようだ
－나요? ナヨ しますか？
－냬요 ネヨ ～かと言っています
－네 ネ 予想外や新発見など驚き、感嘆の気持ち
－네요 ネヨ ～ですね
－는 거야 ヌンゴヤ ～してるんだよ
－는 길이다 するところだ
－는 법은 없다 ヌン ボブン オプタ ～することはない
－는 중이다 ヌン チュンイダ ～しているところだ
－니 말이다 ニマリダ ～からだ
－니？ ニ 疑問を表す
－다 말다 그러다 タ マルダ ～したりしなかったりする
－다 있어? タイッソ あるのかよ
－다(가) 말다 ～途中でやめた
－다고 치다 コチゴ ～するなら
－다니 タニ ～なんて
－다니까 タニカ ってば
－다니까요 ダニッカヨ ってば
－다마다 タマダ ～ですとも
－다면서요? タミョンソヨ ～だそうですね
－다지 タジ ～だそうだ
－단 말이다 ～のことだ ～のことだ
－더구만 トグマン ～だったよ
－더군요 トグンニョ ～していた
더라? トラ たっけ？
－더라고요 トラゴヨ ～でしたよ
－더라니 トラニ ～だと思ったよ
－더라니까 トラニッカ ～たんだよ
－던걸 トンゴル ～だったよ
－데 テ ～だったよ
－도록 トロク するように
－든가 トゥンガ 軽い提案や勧誘
－든지 トゥンジ 軽い提案や勧誘
－든지－든지 トゥンジ トゥンジ ～だとか
－듯 말 듯 하다 トゥッ マルトゥッタダ ～ようでもあり～ないようでもある
－듯싶다 トプッシプッタ ～のようだ、～らしい
－라고나 할까 ラゴナハルッカ とでも言うか
－라구 ラグ 強調して訴える
－래요 レヨ ～ですって
－마 マ ～してやろう
－만－(았/었)어도－것이다 マン アッソド ～ていたら～～だっただろう
못－(아/어)요 モツ アヨ / オヨ 不可能を表す
－ㅂ니까? /－습니까? ムニカ/スムニカ 用言の丁寧語の疑問形
－ㅂ니다/－습니다 ～スムニダ/～ムニダ 丁寧形:～です/～ます
수동태 スドンテ 受け身表現:～される
－어/아/여 가다（오다） ーオ/ア/ヨ　カダ（オダ）
－어/아/여 놓다 オ/ア/ヨ　ノッタ
－어/아/여 먹다 オ/ア/ヨ　モッタ
－어/아/여지다 オ/ア/ヨジダ
－어/아/여하다 オ/ア/ヨハダ ～がる
얼마나 ～(ㄴ/는) 지 모르다 ヌンジ モルダ とても～した
－옵니다 オムニダ ～でございます
요 ヨ ですよ
－이/가 아니었어요 ～イ/ガアニオッソヨ 丁寧形:じゃありませんでした
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp