人を表す
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
人を表す言葉や呼び方の韓国語です。
韓国語単語 韓国語発音 日本語意味
私、僕、おれ
チョ
우리 ウリ 我々、私たち、みんな
아가씨 アガシ お嬢さん、未婚の義理の妹
아저씨 アジョシ おじさん、おにいさん
아줌마 アジュンマ おばさん、オバタリアン、アジュモニを蔑んでいう言葉。
오빠 オッパ 妹からみてのお兄さん
여보 ヨボ 夫婦がそれぞれ呼び合う呼称。
꼬마 コマ ちびっ子、ちび
일본 사람 イルボンサラム 日本人
젊은이 チョルムニ 若者
누구 ヌグ 誰?
여기요 ヨギヨ (人を呼び寄せるとき)すみません
형수님 ヒョンスニム 兄嫁や兄貴分の奥さんの呼び名
제수씨 チェスシ 弟の奥さん、または弟分の奥さんの呼び名
누나 ヌナ 弟からみての実のお姉さん、または男性の目上の女性に対しての呼び名
언니 オンニ 妹からみてのお姉さん、または親しい先輩を呼ぶ時の呼び名
이모 イモ 母の姉妹。飲食店などのお店でお姉さんの呼び名
형부 ヒョンブ 妹からみて姉の夫。親しい年上の女性の旦那さん
사모님 サモニム 奥さま
오라버니 オラボニ お兄様
누님 ヌニム お姉様
형님 ヒョンニム 兄貴(お兄様)、夫の兄嫁や夫の姉を呼ぶ時も使う。
저희 チョヒ 私ども
너희 ノヒ お前ら、君たち
おまえ、君
자네 チャネ 君、おまえ
자네들 チャネドゥル 君たち
당신 タンシン あなた
그녀 クニョ 知り合いの女性
이 사람 イサラム このひと
그 사람 クサラム その人
저 사람 チョサラム あの人
어느 사람 オヌサラム どの人
이분 イブン この方
그분 クブン その方
저분 チョブン あの方
어느 분 オヌブン どの方
여러분 ヨロブン みなさま、皆さん
저 녀석 チョニョソク あいつ、あやつ
그 애 ソノコ その子
-님 ニム
아주머니 アジュモニ おばさん
남동생 ナムドンセン
여동생 ヨドンセン
기혼자 キホンジャ 既婚者
미혼자 ミホンジャ 未婚者
자녀분 チャニョブン お子さん
아드님 アドゥニム ご子息、息子さん
따님 タニム お嬢様
ッシ ~氏(~さん)
중매쟁이 チュンメジェンイ お見合いを仲介する人
총각 チョンガク 未婚の男性
청년 チョンニョン 青年
청소년 チョンソニョン 青年と少年少女を表す、9歳以上24歳以下の人
자신 チャシン 自分
고인 コイン 故人
술주정꾼 スルチュジョンクン 酔っ払い
私の
그대 クデ あなた、君
チェ 私の
도우미 トウミ イベントの案内人
민간인 ミンガニン 民間人
남자 ナムジャ 男、男子、男性
여자 ヨジャ 女、女子、女性
임신부 イムシンブ 妊産婦
맏아들 マダドゥル 長男
ノム
미식가 ミシクカ 美食家、グルメ
채식주의자 チェシクチュウィジャ 菜食主義者、ベジタリアン
얌체 ヤムチェ ちゃっかり、ずる賢く立ち回る人
색골 セッコル スケベ
장난꾸러기 チャンナクロギ いたずらっ子
개구쟁이 ケグジェンイ いたずらっこ、やんちゃ
거짓말쟁이 コジンマルジェンイ 嘘つき、嘘のかたまり
구두쇠 クドゥスェ ケチな人、けちん坊
お前、君を表す二人称。너의の縮約系でお前の、君の
말괄량이 マルグァルリャンイ おてんば
뚱딴지 トゥンタンジ 愚鈍でぶっきら棒な人
바람둥이 パラムドゥンイ 浮気もの
행인 ヘンイン 通行人
어르신 オルシン 約60歳以上の老人に対する尊敬語
말썽꾼 マルソンクン 問題児
골칫덩어리 コルチットンオリ 困り者
마당발 マダンバル 顔の広い人、人脈が広い人、人脈がある人
낯선 사람 ナッソンサラム 見慣れない人
사기꾼 サギクン 詐欺師
미치광이 ミチグァンイ 気違い、 狂人
졸부 チョルブ 成金、できぶげん
레전드 レジョンドゥ レジェンド
수호신 スホシン 守護神
조력자 チョリョクチャ 助力者
후계자 フゲジャ 後継者
자식 바보 チャシクバボ 子煩悩
귀염둥이 クィヨムドゥンイ 人気者
동자승 トンジャスン 小僧
대식한 テシカン 大食いの人
빚쟁이 ビッチェンイ 借金取り
심부름꾼 シンブルムクン 付き人
굼뱅이 クンベンイ セミの幼虫、のろい人
슈퍼스타 シュポスタ スーパースター
백전노장 ペクチョンノジャン 大ベテラン
베테랑 ペテラン ベテラン vétéran
유망주 ユマンジュ 将来性のある人、有望株
걔네 ケネ あの子たち、その子たち
한국인 ハングギン 韓国人
일본인 イルボニン 日本人
미국인 ミグギン アメリカ人、米国人
미국 사람 ミグクサラム アメリカ人
어린아이 オリナイ 幼い子ども
웃음거리 ウスムコリ 他人から笑われることをする事。またはそのような人、笑いもの
갑부 カップ 大金持ち、富豪
취객 チュィゲク 酔っぱらい、酔客
재간둥이 チェガンドンイ 多くの才能を持つ人を可愛く言う言葉
골초 コルチョ ヘビースモーカー
들러리 ドゥルロリ 付き添い、わき役
말썽군 マルッソンクン 厄介者、困り者
푼수 プンス 天然のようでコミカルな人
똘마니 トルマニ 下っ端、子分、部下
연고자 ヨンゴジャ 縁故者
동갑내기 トンガムネギ 同じ年の人
수재 スジェ 秀才
영재 ヨンジェ 英才
계집 ケチプ 妻や女性などへの蔑称
대장부 テジャンブ 男一匹、男らしい男
졸장부 チョルチャンブ 気の小さい小心者、不肖者
사내 サネ
터줏대감 トジュテガム 地域や団体などで最も古顔の人をいう
수다쟁이 スダジェンイ おしゃべり、おしゃべりな人
배불뚝이 ペブルトゥギ 太鼓腹のような人や物
나리 ナリ 朝鮮時代に身分の低い人が役人を呼ぶときの呼称
월급쟁이 ウォルクプチェンイ 月給取り(人)
글쟁이 クルジェンイ 記者や小説家などを見くびる言葉
놀음쟁이 ノルムジェンイ ばくち打ち
악바리 アクパリ 頑固で粘り強い人、粘り強くがんばる人
응석받이 ウンソクパジ 甘えん坊
신출내기 シンチュルネギ 新米、駆け出し、新手
어릿광대 オリックァンデ ピエロ、道化役者
골칫거리 コルチッコリ 悩みの種、厄介者、厄介な問題
수재민 スジェミン 災害被害者
애주가 エジュガ 愛酒家、酒好きの人
욕심꾸러기 ヨクシムクロギ 欲張り
말썽꾸러기 マルソンクロギ 厄介者
구경꾼 クギョンクン 見物人、野次馬
노름꾼 ノルムクン ばくち打ち
재주꾼 チェジュクン 多才な人
춤꾼 チュムクン 踊り子
도박꾼 トバクン 賭博師、ギャンブラー
척척박사 チョクチョクパクサ 物知り博士、なんでも知っている人
겁보 コッポ 弱虫
주정뱅이 チュジョンペンイ 酔っ払い、酒癖の悪い人
공붓벌레 コンブッポルレ 勉強の虫
일벌레 イルポルレ 仕事に熱中する人、仕事の虫、ワーカホリック
책벌레 チェクポルレ 本の虫、本好き
잠보 チャンポ お寝坊さん
잠꾸러기 チャムックロギ お寝坊さん
뚱보 トゥンボ デブ、でぶっちょ
털보 トルボ 毛深い人
먹보 モクポ 食いしん坊、大食い
느림보 ヌリンボ 歩きは行動が遅い人
고집쟁이 コジプチェンイ 意地っ張り、頑固者、意地っ張りなひと
멋쟁이 モッチェンイ おしゃれな人、おしゃれさん
변덕쟁이 ピョンドクチェンイ 気まぐれ者、お天気屋、気が変わりやすい人
심술쟁이 シムスルジェンイ いじわる、天邪鬼
욕심쟁이 ヨクシムジェンイ 欲ばり
욕쟁이 ヨクチェンイ よく悪口を言う人
점쟁이 チョムジェンイ 占い師
중복 중매중이 チュンメジェンイ 特に結婚のなかだちをする人をいう
허풍쟁이 ホプンジェンイ ほらふき、らっぱ吹き、大きくことを話す
사생아 サセンア 非嫡出子
가난뱅이 カナンベンイ 貧乏者、貧乏人
기분파 キブンパ 気分屋
노력파 ノリョクパ 努力派
실력파 シルリョクパ 実力派
학구파 ハックパ 勉強をよくする人
범생이 ボムセンイ ガリ勉
사냥꾼 サニャンクン 猟師、ハンター
머슴 モスム 作男、下男、昔の使用人の呼称
외인 ウェイン 外人、外国人
망나니 マンナニ 全然分別がつかない人
철부지 チョルブジ わきまえのない人
본토박이 ポントバギ そこの土地の人
토박이 トバギ 土地っ子、土地の者
독지가 トクチガ 篤い志を持つ事業家
검둥이 コムドゥンイ 黒人を侮辱する言葉・俗語
사이코패스 サイコパス サイコパス、精神病質の患者
입큰이 イプクニ 口の大きい人
얼큰이 オルクニ 顔の大きい人
허당 ホダン まぬけだったり臆病な人
국가 유공자 クッガ ユゴンジャ 国家有功者、軍人・警察・公務員など国のために犠牲になった人
문외한 ムェファン 門外漢
사형수 サヒョンス 死刑囚
불법 체류자 プルボプ チェリュジャ 不法在留者
코쟁이 コジェンイ 鼻が高い西洋人
초짜 チョッチャ 初心者、素人
한국 사람 ハングクサラム 韓国人
애연가 エヨンガ 愛煙家
도전자 トジョンチャ 挑戦者
후보자 フボジャ 候補者
연장자 ヨンジャンジャ 年長者
호색한 ホセカン スケベ
녀석 ニョソク 奴、野郎
영유아 ヨンユア 乳幼児
때로는 テロヌン 場合によっては
정보통 チョンボトン 情報通
예스맨 イェスメン イエスマン
토쟁이 トジェンイ toto(スポーツくじ)をする人のこと
장님 チャンニム 盲人の尊称
주선자 チュソンジャ 斡旋者、周旋者
문제아 ムンジェア 問題児
인종차별주의자 インジョンチャビョルジュウィジャ 人種差別主義者
슈퍼리치 シュポリッチ 超金持ち、スーパーリッチ
금고지기 クムゴジギ 金庫番、お金を管理する人
후원자 フウォンジャ 後援者
영건 ヨンゴン ヤングガン、スポーツ系などで期待される若者や若い選手
저소득자 チョソドゥクチャ 低所得者
방관자 パングァンジャ 傍観者
복덩어리 ポットンオリ 非常に貴重で能力が高く結果を出す人、貴重なもの。直訳で福の塊。
고수 コス 高段者
수감자 スガムジャ 服役者、囚人
재소자 チェソジャ 監獄にいる囚人、服役者
호남 ホナム 好青年、よい男
억만장자 オンマンジャンジャ ビリオネア
백만장자 ペンマンジャンジャ 百万長者、ミリオネア
서리꾼 ソリクン 畑で果物や野菜などを盗む人
입양아 イビャンア 養子
한량 ハルリャン 仕事がないまま、お金を使い遊んで暮らす人
변절자 ピョンジョルチャ 裏切り者
얼간이 オルガニ おろか者、間抜け
작자 チャクチャ やつ
뻥쟁이 ポンジェンイ 嘘つき
대식가 テシクガ 大食い、大食家、食いしん坊
호사가 ホサガ 他人の事に関心が多い人
중년 남성 チュンニョン ナムソン 中年の男性、中年男性
꼬맹이 コメンイ おちびちゃん
니들 ニドゥル あんた達、おまえたち
니네 ニネ あんたのところ
심복 シムボク 腹心、深く信頼することや相手
술 취한 사람 スルチィハンサラム 酔っ払い
뜨내기 トゥネギ 流れ者、旅がらす
가시나 カシナ 女の子、小娘、慶尚道地域の方言
계집아이 ケジプアイ 女の子の俗語
복부인 ポクブイン まるで専業かのように不動産投機を行う夫人
의뢰인 ウィレイン 依頼者
기형아 キヒョンア 奇形児
시각장애자 シガクチャンエジャ 視覚障害者
청각장애자 チョンガクチャンエジャ 聴覚障害者
중독자 チュンドクチャ 中毒者
왕눈이 ワンヌニ 目が大きい人
겁쟁이 コプジェンイ 臆病者、よわむし、こわがり
파렴치한 パリョンチハン 破廉恥漢、恥知らずで図々しい人
혹부리 ホップリ 顔にコブのある人
훼방꾼 フィバンックン 邪魔者、妨害者
판박이 パンバギ そっくり、印刷した本
외지인 ウェジイン よその人
피살자 ピサルチャ 殺された人、被殺者
기혼 여성 キホンヨソン 既婚女性
기혼 남성 キホンナムソン 既婚男性
소년 ソニョン 少年
방랑자 パンナンジャ 放浪者
학부모 ハクプモ 生徒の父母、保護者
조정자 チョジョンジャ 調停者、仲裁者
일반인 イルバニン 一般人
동조자 トンジョジャ 同調者
장애자 チャンエジャ 障害者
혹자 ホクチャ ある人
불효자 プルヒョジャ 不孝者
동반자 トンバンジャ 同伴者、連れ、同伴する人
협력자 ヒョ厶リョクジャ 協力者
위반자 ウィバンジャ 違反者
사용자 サヨンジャ 使用者
관계자 クァンケジャ 関係者
희망자 ヒマンジャ 希望者
당사자 タンサジャ 当事者
낙오자 ナゴチャ 落伍者
일인자 イリンジャ 第一人者
유단자 ユダンジャ 有段者
제일인자 チェイリンジャ 第一人者
짠돌이 チャンドリ けちん坊
기생 キセン 妓生
애견가 エギョンガ 愛犬家
사람들 サラムドゥル 人々
해결사 ヘギョルッサ 解決師
사나이 サナイ 男らしい男、熱気ある男、1人前の男
촌사람 チョンサラム 田舎者
촌놈 チョンノム 田舎者
승부사 スンブサ 勝負師
딴사람 タンサラム 他の人、別人
마니아 マニア マニア
절세미인 チョルセミイン 絶世の美女
재수생 チェスセン 浪人生
음성화 ウムソンファ 陰性化
유대인 ユデイン ユダヤ人
여인 ヨイン 女人
여행객 ヨヘンゲク 旅行客
보통내기 ポトンネギ
혼혈 ホンヒョル ハーフ
악녀 アンニョ 悪女、悪い女
미녀 ミニョ 美女
장본인 チャンボニン 張本人
소유주 ソユジュ 所有主
미소녀 ミソニョ 美少女
미소년 ミソニョン 美少年、イケメン
애송이 イェソンイ 若造、若僧、小せがれ
간수 カンス 看守
삼수생 サムスセン 二浪、二浪生
초인 チョイン 超人
왕초보 ワンチョボ 全くの初心者
지식인 ジシギン 知識人
지킴이 チキミ 見守り
깍쟁이 カクチェンイ ケチでせこい人、利己的な人
찌질이 チジリ カッコ悪い、くだらない、ガキっぽい、無能、貧乏くだい、負け犬のような人
늙은이 ヌルグニ 年寄りの軽い蔑称
원시인 ウォンシイン 原始人
새침데기 セチムッテギ 澄まし屋
보살 ポサル 仏教の菩薩のこと。非常に寛大な人をいうときに使う、心が広い人
철인 チョリン 鉄人
철거민 チョルゴミン 立ち退きにあう住民
철면피 チョルミョンピ ずうずうしいこと
철수와 영희 チョルスワ ヨンヒ 太郎と花子
술꾼 スルックン 酒好き、のんぺえ、飲助
술벗 スルポッ 飲み仲間
ポッ
술상무 スルサンム 接待の営業社員
심술꾸러기 シムスルックロギ 意地悪な人、嫉妬や
월드 스타 ウォルドゥスタ ワールドスター world star
스토커 ストコ ストーカー
공인 コンイン 公人
천덕꾸러기 チョントクックロギ 冷遇された人
불량배 プリャンベ 不良
젊은 사람 チョルムンサラム 若い人
합죽이 ハプチュギ 歯が抜けて口がすぼまっている人
テク 対等または目下の人を呼ぶ時使う
아무개 アムゲ なにがし
개개인 ケゲイン 個々人
코흘리개 コフルリゲ 分別の無い子供
궤변론자 クィビョンノンジャ 詭弁論者
유저 ユジョ ユーザー user
맹인 メンイン 盲人
본인 ポニン 本人
산증인 サンジュンイン 生き証人
거한 コハン 巨漢
난봉꾼 ナンボンックン 道楽者,遊冶郎
팔랑귀 パルラングィ 自分の意見を持たず、人の意見に左右されやすい人
회의주의자 フェウィジュウィジャ 懷疑主義者
국회 의사당 ククェウィサダン 国会議事堂
울보 ウルボ 泣き虫
애들 イェドゥル 子どもたち
저희들 チョフィドゥル 私たち(우리(들))の謙譲語
젊은이들 チョルムニドゥル 若者たち
아침형 인간 アチムヒョンインガン 朝型人間
저녁형 인간 チョンニョキョン インガン 夜型人間
-둥이 トゥンイ そのような特徴・性質を持つ人
하수인 ハスイン 自ら手を下して悪事を行う人
틴에이저 ティネイジョ 13‐19 歳の少年少女 teen-ager
베지테리언 ペジテリオン ベジタリアン Vegetarian
젊은피 チョルムンピ 若い人
メン 英吾のman
우먼 ウモン ウーマン woman
한국계 미국인 ハングッケ ミグギン 韓国系アメリカ人
독종 トクチョン 程度を超えてどぎつい
밉상 ミプッサン 憎らしい行動
어리광쟁이 オリグァンジェンイ 甘えん坊
측근 チュックン 側近
イェ 子ども
한국민 ハングンミン 韓国人
외지 사람 ウェジサラム よそ者
홀쭉이 ホルッチュギ やせっぽち
뚱뚱이 ットゥントゥンイ 太っちょ
친지 チンジ 知り合い
흑인 フギン 黒人
백인 ペギン 白人
단짝 タンチャク 学生時代の大の仲良しや親友
귀부인 クィブイン 貴婦人
대가 テガ 巨匠
3인방 サミンバン 3人組
페미니스트 ペミニストゥ フェミニスト feminist
달인 タルイン 達人
너の方言
광팬 クァンペン 熱狂的ファン
위인 ウィイン 偉人
철학자 チョルハクチャ 哲学者
공주님 コンジュニム お姫様
왕자님 ワンジャニム 王子様
가디언 カディオン ガーディアン Guardian
초보자 チョボジャ 初心者
교양인 キョヤンイン 教養人
미성년자 ミソンニョンジャ 未成年者
스피드광 スピドゥグァン スピードマニア
수집광 スジプックァン コレクトマニア
익살꾸러기 イクッサルックロギ ひょうきん者
살림꾼 サルリムックン 家事の切り盛りの上手い人
적임자 チョギムジャ 適任者
불한당 プルハンダン 恥知らずな行動をとる者の集まり
소집책 ソジプチェク 人を集める役割の人
거수기 コスギ 自分の意志ではなく、言われたままに賛成する人
외골수 ウェゴルッス 一途に深入りする人をいう
장정 チャンジョン 元気旺盛な若者
갓난아기 カンナナギ 生まれたばかりの子
오줌싸개 オジュムッサゲ 夜尿症の子供
낙씨광 ナクッシグァン 釣りマニア
이방인 イバンイン 異邦人
여인네 ヨインネ 大人の女たち
두 살배기 トゥサルベギ 二歳の子
칠푼이 チルプニ 間抜けな人をからかう単語
칠삭둥이 チルッサクットゥンイ 七か月目に生まれた月足らずの子
노숙자 ノスクッチャ ホームレス
중재인 チュンジェイン 仲裁人
배신자 ペシンジャ 裏切者
꿈나무 ックムナム 運動や学問などに素質がある子供
첩자 チョプッチャ スパイ
제사장 チェサジャン 祭司長
약자 ヤクッチャ 弱者
강자 カンジャ 強者
소경 ソギョン 目の見えない人
ケン あいつ
서방 ソバン 旦那
지한파 チハンパ 知韓派
빈민 ピンミン 貧民
노숙인 ノスギン ホームレス
몽상가 モンサンガ 夢想家
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp