カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 마치とは 意味 ： まるで、あたかも 読み方 ： 마치、ma-chi、マチ 類義語 ： 흡사、 꼭 「まるで」は韓国語で「마치」という。 「まるで」の韓国語「마치」を使った例文 ・ 마치 친형같다. まるで実の兄のようだ。 ・ 마치 거짓말 같다. まるで嘘のようだ。 ・ 그는 마치 아무 일도 없었던 것처럼 이야기하고 있습니다. 彼はまるで何事もなかったように話しています。 ・ 그녀는 영어를 마치 모국어처럼 말한다. 彼女は英語をまるで母国語のように話す。 ・ 고양이가 마치 사람처럼 미소를 짓고 있는 것 같다. 猫がまるで人間のように微笑みを浮かべているようだ。 ・ 식사를 마치고 가게를 나왔습니다. 食事を終えて店を出ました。 ・ 회의를 마치다. 会議を終える。会議をとじる。 ・ 그의 행동은 마치 광기에 지배된 것이었다. 彼の行動はまるで狂気に支配されたものだった。 ・ 주간에는 집안일이나 쇼핑을 마치느라 바쁜 시간입니다. 昼間は家事や買い物を済ませるのに忙しい時間です。 ・ 그들의 유대는 마치 가족 같아요. 彼らの絆はまるで家族のようです。 ・ 죄송하지만 저는 이곳에서의 근무를 마치게 되었습니다. 申し訳ありませんが、私はこちらでの勤務を終えることになりました。 ・ 유랑 생활을 마치고 안정된 생활을 하였다. 流浪の生活を終えて安定した生活を築いた。 ・ 그의 움직임은 유연해서 마치 바람에 흩날리는 꽃 같았다. 彼の動きはしなやかで、まるで風に舞う花のようだった。 ・ 피아노의 아름다운 선율이 마치 시를 읇는 것 같네요. ピアノの美しい旋律がまるで詩を詠ずるような感じですね。 ・ 아침 해가 산을 물들였고, 그 경치는 마치 그림 같았다. 朝日が山々を染め、その景色はまるで絵画のようだった。 「마치」の例文をすべてを見る 「まるで」の韓国語「마치」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 마치다（マチダ） 終わる、終える 자그마치（チャグマチ） なんと、ざっと、少なくとも 일을 마치다（イルル マチダ） 仕事を終える 생을 마치다（センウル マチダ） 人生を終える 최후를 마치다（チェフルルマチダ） 最後を遂げる、亡くなる、最後を終える 거래를 마치다（コレルル マチダ） 取引を終える 근무를 마치다（クンムルル マチダ） 勤務を終える 생애를 마치다（センエルル マチダ） 生涯を終える、亡くなる 투표를 마치다（トゥピョルル マチダ） 投票を終える < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

두서없이（まとまりがなく）

고루고루（まんべんなく）

다소곳이（慎ましやかに）

아무렇게나（いい加減に）

미적미적（ぐずぐずと）

본체만체（見て見ぬふりをするさま）

와락（がばっと）

함부로（むやみに）

풀썩（へなへなと）

용하게（よく）

시급히（早急に）

뾰족뾰족（つんつん）

급거（急遽）

이로써（これにより）

이렇게（こんなに）

언제고（いつだって）

몽땅（根こそぎ）

한테로（～に）

샅샅이（まんべんなく）

죄다（全て）