カテゴリー ： ホーム  ＞ 基本単語 ＞ 感覚、形容詞、韓国語能力試験1・2級 시끄럽다とは 意味 ： うるさい、騒がしい、騒々しい、かしましい、やかましい、騒然としている 読み方 ： 시끄럽따、shi-kkŭ-rŏp-tta、シックロプタ 類義語 ： 까다롭다、 떠들썩하다、 부산하다、 소란스럽다、 시끌벅적하다、 요란스럽다、 부산스럽다、 요란하다、 시끌시끌하다、 떠들석하다 「うるさい」は韓国語で「시끄럽다」という。音や声がうるさいという意味のほかに、問題が複雑でややこしいときにも使う。 「うるさい」の韓国語「시끄럽다」を使った例文 ・ 소리가 시끄럽다. 音がうるさい。 ・ 시끄러워. 조용히 해. うるさい。静かにしろ。 ・ 왜 이렇게 시끄러워. どうしてこんなにうるさいの? ・ 밖이 시끄러워서 잠이 깼어. 外がうるさくて目がさめちゃった。 ・ 나라 안팎이 시끄럽다. 国の内外が騒然としている。 ・ 차 소리가 시끄러워서 공부할 수 없어요. 車の音がうるさくて勉強できません。 ・ 공사 때문에 시끄러워서 잠을 못 자겠어요. 工事のせいでうるさくて眠れません。 ・ 옆방의 음악이 시끄럽다. 隣の部屋の音楽がやかましい。 ・ 최근 금융회사의 개인정보 유출 문제로 시끄럽다. 最近金融会社の個人情報流出問題で騒々しい。 ・ 이 방은 차 소리가 들려서 시끄러워요. この部屋は車の音が聞こえてうるさいです。 ・ 이 방은 소음이 심해서 시끄러워요. この部屋は騒音がうるさいです。 ・ 그 소음은 엄청나게 시끄러웠다. その騒音はものすごくうるさいものだった。 ・ 그 소음은 엄청나게 시끄러웠다. その騒音はものすごくうるさいものだった。 ・ 너무 시끄러워서 견딜 수가 없어요. とてもうるさくてやり切れないんです。 ・ 트럭 엔진 소리가 시끄러워요. トラックのエンジン音がうるさいです。 ・ 시끄러운 사람보다 조용한 사람이 훨씬 나아요. うるさい人より、静かな人のほうがよっぽどいいです。 ・ 말이 많은 사람하고 같이 있으면 시끄럽게 느낄 때가 있어요. おしゃべりな人といっしょにいると、うるさく感じるときがあります。 ・ 밤이 되면 윗집에서 피아노를 쳐, 시끄러워 잘 수가 없다. 夜になると、寝ようとすると、上の階でしきりにピアノをひくから、寝られない。 ・ 시끄러워. 조용히 해! うるさい！黙ってて！ ・ 시끄러워 죽겠네. 진짜 짜증 나! 本当にうるさい、いらいらする！ 「시끄럽다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

感覚関連の韓国語

거북하다（きまり悪い）

감촉（感触）

매끈매끈（つるつる）

뜨겁다（熱い）

쾌적하다（快適だ）

체감（体感）

젖비린내（乳臭いにおい）

까칠까칠（ざらざら）

쫀득쫀득（もちもち）

냄새나다（臭い）

왁자지껄하다（賑やかだ）

미각（味覚）

차갑다（冷たい）

쫄깃쫄깃하다（しこしこする）

편하다（楽だ）

느리다（遅い）

푹신푹신（ふかふか）

피로감（疲労感）

직감（直感）

통각（痛覚）