カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞、韓国語能力試験3・4級 솔직하다とは 意味 ： 率直だ、正直だ、素直だ 読み方 ： 솔찌카다、sol-tchi-ka-da、ソルチカダ 漢字 ： 率直～ 類義語 ： 순진하다、 정직하다、 곧다、 고분고분하다、 진솔하다、 꾸김없다 「率直だ」は韓国語で「솔직하다」という。 「率直だ」の韓国語「솔직하다」を使った例文 ・ 솔직하게 말해 주세요. 率直にお話してください。 ・ 솔직하게 답하다. 素直に答える。 ・ 그는 솔직하고 친절한 사람이에요. 彼は正直で親切な人です。 ・ 마음을 솔직하게 표현하다. 気持ちを素直に表現する。 ・ 솔직한 의견을 듣고 싶습니다. 率直な意見をお聞かせいただけませんか。 ・ 나는 당신에게 솔직해지고 싶어요. 私は、あなたに素直でありたい。 ・ 그녀는 상당히 솔직하다. 彼女はなかなか素直である。 ・ 이제 그만 솔직해지는 게 어때요? もうそろそろ素直になったらどうですか？ ・ 자신의 실수를 솔직하게 인정했다. 自身のミスを正直に認めた。 ・ 그는 솔직하고 상냥하다. 彼は素直で優しい。 ・ 자신에게 솔직하게 물어봐. 自分自身に正直に尋ねてみろ。 ・ 서로 솔직한 게 제일 좋은 거예요. お互い正直なのが一番いいんですよ。 ・ 그는 이번 프로젝트 문제점에 대해 솔직히 말했다. 彼は今回のプロジェクトの問題点に対して、率直に話した。 ・ 나는 내 마음에 솔직해지기로 정했어. 私は自分の心に素直になると決めた。 ・ 그녀는 수업 중에 그 선생님에게 솔직한 태도를 보였다. 彼女は授業中その先生に素直な態度を示した。 ・ 그녀는 저에 대해 솔직하게 의견을 말했습니다. 彼女は私に対して率直に意見を述べました。 ・ 친구들과 솔직한 이야기도 많이 하고, 즐거운 추억도 많이 만들었다. 友達と率直な話もたくさんして、楽しい思い出もたくさん作った。 ・ 친구들 사이에서는 매우 평범한데, 남자친구 앞에서는 솔직해 지지 못한다. 友達の間ではいたって普通なのに、彼氏の前では素直になれない。 ・ 엄마에게 솔직히 말했다간 집에서 쫓겨날 거야. ママに率直に言ったら家を追い出されるよ。 ・ 정부는 정보를 철저하게 공개하고 방침을 솔직히 제시해야 한다. 政府は情報を徹底的に公開し、方針が率直に提示しないといけない。 ・ 그의 웃음소리는 그의 솔직한 성격을 드러낸다. 彼の笑い声は、彼の素直な性格を表している。 ・ 순진한 아이들은 솔직한 마음을 가지고 있다. 無邪気な子供たちは、素直な心を持っている。 ・ 무방비 상태에서 그녀가 그에게 솔직한 감정을 전했다. 無防備な状態で彼女が彼に素直な感情を伝えた。 ・ 무방비한 순간에 그는 그녀에게 솔직해졌다. 無防備な瞬間に彼は彼女に素直になった。 ・ 그녀는 항상 솔직한 속마음을 말해요. 彼女はいつも率直な本音を述べます。 ・ 솔직히 속마음을 털어 놓아라. 率直に気持ちを打ち明けなさい。 ・ 자신의 실수에 대해서는 솔직하게 반성하고 정정할 용기를 갖는다. 自分の間違いに対しては率直に反省し、訂正する勇気を持つ。 ・ 실패를 두려워하지 않고 자신의 행동을 솔직하게 반성한다. 失敗を恐れず、自分の行動を率直に反省する。 「솔직하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

응석받이（甘えん坊）

소양（素養）

내성적（内気）

소심하다（気が小さい）

자존심이 강하다（プライドが高い）

거짓말쟁이（嘘つき）

술버릇（酒癖）

상큼 발랄（さわやか溌剌）

차분하다（物静かだ）

끈질기다（粘り強い）

착실하다（まじめだ）

시건방지다（生意気だ）

귀찮아하다（めんどうがる）

근면성（勤勉性）

성질이 급하다（短気だ）

몰염치하다（恥知らずだ）

다중인격（多重人格）

생기발랄하다（元気はつらつとしている..

고상하다（上品だ）

감정적（感情的）