드리다とは:「差し上げる」は韓国語で「드리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 教育 > 尊敬語動詞韓国語能力試験1・2級
意味 差し上げる、申し上げる
読み方 드리다、tŭ-ri-da、トゥリダ
「差し上げる」は韓国語で「드리다」という。주다の謙譲語
「差し上げる」の韓国語「드리다」を使った例文
선생님에게 선물을 드렸습니다.
先生にプレゼントを差し上げました。
서울에 도착하면 연락드릴게요.
ソウルに着いたら連絡致します。
담임선생님으로서 정말 드릴 말씀이 없습니다.
担任として申し上げる言葉もありません。
얼마나 드릴까요?
どれほど差し上げましょうか。
나중에 전화드릴게요.
後でお電話差し上げますね。
하루 종일 아버지를 도와 드렸습니다.
一日中父の手伝いをしました。
한국어를 가르쳐 드리고 싶어요.
韓国語を教えたいです。
마실 것 좀 드릴까요?
飲み物でも差し上げましょうか?
뭐 드릴까요?
何になさいますか?
음료수는 뭐 드릴까요?
お飲み物は何になさいますか?
따라 드려도 돼요?
おつぎしてもいいですか。
그는 엎드려 기어갔다.
彼は腹ばいになって這いつくばって進んだ。
신이 기뻐하는 영적인 예배를 드리다.
神に喜ばれる霊的な礼拝を捧げる。
건반을 두드려 소리를 냅니다.
鍵盤を叩いて音を鳴らします。
도움을 부탁드려도 될까요?
お手伝いをお願いしてもよろしいですか?
빨리 좀 부탁드려도 될까요?
ちょっとはやくお願いしてもよろしいですか?
이거 하나만 더 부탁드려도 될까요?
これもう一つだけお願いしてもよろしいですか?
일시적인 지연에 불편을 드려 죄송합니다.
一時的な遅れにご迷惑をおかけして申し訳ありません。
상대방은 자기 의견이 무시되자 노골적으로 불쾌감을 드려냈다.
相手は自分の意見が無視されると、露骨に不快感を表した。
반갑습니다. 저야말로 잘 부탁드려요.
はじめまして、こちらこそよろしくお願いします。
「差し上げる」の韓国語「드리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
드리다(トゥドゥリダ) 叩く、打ち鳴らす
드리다(オプットゥリダ) うつ伏せになる、腹這いになる、ひれ伏す
드리다(コンドゥリダ) 触る、刺激する、触れる
부탁드리다(プタットゥリダ) お願いします、お願い申し上げます、お願い致します
축하드리다(チュカドゥリダ) お祝い申し上げる
말씀드리다(マルッスムドゥリダ) 申し上げる、お話する
인사드리다(インサドゥリダ) ご挨拶申し上げる、挨拶する
도와 드리다(トワ トゥリダ) お手伝いする
세배를 드리다(セベルル トゥリダ) お正月の挨拶をする、新年のあいさつをする
문을 두드리다(ムヌル トゥルリダ) 入門する、戸をたたく、門をたたく
지성을 드리다(チソンウル トゥリダ) 誠意を尽くす
모셔다 드리다(モショダ トゥリダ) お送りいたします、お連れいたします
말씀을 드리다(マルスムル トゥリダ) 申し上げる
힘(을) 드리다(ヒムル トゥリダ) 力を入れる、精力を傾ける
신경을 건드리다(シンギョンウル コントゥリダ) 怒らせる、神経にふれる
심기를 건드리다(シムギルルコンドゥリダ) 怒らせる
역린을 건드리다(ヨンニヌル コンドゥリダ) 逆鱗に触れる、天子の怒りに触れる、激しい怒りを買う
어깨를 두드리다(オッケルル トゥドゥリダ) 肩をたたく、激励する
자존심을 건드리다(チャジョンシムル コンドゥリダ) プライドを傷つける
-(아/어) 드리다(トゥリダ) ~して差し上げる
위로의 말씀을 드리다(ウィロエ マルッスムル トゥリダ) お見舞いの言葉を申し上げる
< 前   次 >
印刷する

尊敬語関連の韓国語

  • 계시다(いらっしゃる)
  • 잡수시다(召し上がる)
  • 성함(お名前)
  • 여쭙다(伺う)
  • 드리다(差し上げる)
  • 분(お方)
  • 주무시다(お休みになる)
  • 연세(お歳)
  • 어머님(お母様)
  • 말씀(お言葉)
  • 병환(ご病気)
  • 뵙다(お目にかかる)
  • 아버님(お父様)
  • 생신(お誕生日)
  • 말씀드리다(申し上げる)
  • 댁(お宅)
  • 돌아가시다(お亡くなりになる)
  • 진지(お食事)
  • 드시다(召し上がる)
  • <一覧を見る>
    教育
  • 教育
  • 学校
  • 大学
  • 学習
  • 試験
  • 科学
  • 化学
  • 物理
  • 数学
  • 哲学
  • 言語
  • 尊敬語
  • 外来語
  • 日本語から
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.