カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 빼다とは 意味 ： 引く、取り除く、抜く 読み方 ： 빼다、ppae-da、ペダ（ッペダ） 類義語 ： 제하다、 당기다、 없애다、 뽑다、 제거하다、 물러나다、 끌다、 제외하다、 거르다、 제치다 「引く」は韓国語で「빼다」という。 「引く」の韓国語「빼다」を使った例文 ・ 재료비를 빼면 얼마 남지 않는다 材料費を除けば、ほとんど残らない。 ・ 9에서 5를 빼면 4가 된다. 9から5を引けば、4になる。 ・ 나는 그녀의 아름다움에 눈을 빼앗겼다. 私は彼女の美しさに目を奪われた。 ・ 표고버섯은 식용 버섯의 하나로, 조림이나 찌개 등에 빼놓을 수 없는 식재입니다. シイタケは食用きのこの1つで、煮物や鍋物などに欠かすことのできない食材です。 ・ 이 표현은 불필요하니 빼는 게 좋겠다. この表現は必要ないから省いたほうがよさそうだ。 ・ 팀은 코너킥 장면에서 득점을 빼앗는 데 성공했다. チームはコーナーキックの場面で得点を奪うことに成功した。 ・ 삼진을 빼앗다. 三振を奪う。 ・ 절삭 가공은 공산품의 제조에 있어서 빼놓을 수 없습니다. 切削加工は工業製品の製造において欠かせません。 ・ 이코노미 클래스에서 쾌적하게 보내기 위해서 빼놓을 수 없는 것이 복장이다. エコノミークラスで快適に過ごすために外せないのが機内での服装だ。 ・ 어업 활동에서 집어등을 빼놓을 수 없습니다. 漁業活動では集魚灯が欠かせません。 ・ 면을 삶은 후, 소쿠리로 물기를 빼요. 麺を茹でた後、ザルで水切りをします。 ・ 들깨 씨를 짜서 기름을 빼냅니다. エゴマの種を搾って、油を取り出します。 「빼다」の例文をすべてを見る 「引く」の韓国語「빼다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 내빼다（ネッペダ） 逃げる、逃げ出す 살을 빼다（サルルッペダ） 痩せる、体重を減らす、ダイエットをする 빼다 박다（ッペダ パクッタ） そっくりだ、抜いて差す 집을 빼다（チブル ペダ） 家を明け渡す 칼을 빼다（カルル ペダ） 改革する、刀を抜く、措置する 진을 빼다（チヌルッペダ） 精根を使い果たす、くたびれる 혼을 빼다（ホヌルッペダ） 魂を抜かれる、思考を麻痺させる、迷わせる 꼬리를 빼다（コリルルッペダ） 隠れる、身を引く、消え去る 반지를 빼다（パンジルルッぺダ） 指輪を外す 진땀을 빼다（チンタムル ペダ） 脂汗をかく、困っている 얼룩을 빼다（オルルグルッペダ） 染みを抜く、染みをとる 꽁무니를 빼다（コンムニルル ペダ） 身を引く、尻込みする、隠れる 발(을) 빼다（パルル ペダ） 手を引く、足を洗う 점잔(을) 빼다（チョジャヌル ペダ） 上品ぶる、取り澄ます 콘택트렌즈를 빼다（コンテクトゥ レンズルルッペダ） コンタクトとはずす < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

호흡하다（呼吸する）

담기다（入れられる）

멸시하다（蔑視する）

달하다（達する）

잡수시다（召し上がる）

가늠하다（見当をつける）

골라 보다（選んでみる）

경과하다（経過する）

채우다（掛ける）

환기시키다（喚起させる）

파병하다（派兵する）

문의하다（問い合わせる）

분류되다（分類される）

찬동하다（賛する）

잊혀지다（忘れられる）

잘 못하다（うまくない）

확장하다（拡張する）

반목하다（反目する）

분할하다（分割する）

뛰어놀다（はしゃぎまわる）