カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 여전히とは 意味 ： 相変わらず、依然として、今も、依然 読み方 ： 여전히、yŏ-jŏn-hi、ヨジョニ 漢字 ： 如前～ 類義語 ： 어김없이、 의연히、 비가 오나 눈이 오나 「相変わらず」は韓国語で「여전히」という。 「相変わらず」の韓国語「여전히」を使った例文 ・ 여전히 젊으시네요. 相変わらずお若いですね。 ・ 여전히 예쁘시네요. 相変わらず綺麗ですね。 ・ 여전히 멋있구나. 相変わらず格好いいね。 ・ 여전하구나. 相変わらずだね。 ・ 한국은 여전히 추운 날씨가 이어지고 있습니다. 韓国は依然として寒い日が続いています。 ・ 많은 중소기업은 여전히 연쇄적인 파탄 위기에 직면하고 있다. 多くの中小企業は、依然として連鎖的な破綻の危機に直面しています。 ・ 나에게는 그 의미가 여전히 모호하다. 私にはその意味がいまだに曖昧だ。 ・ 경제 전망은 밝지만 여전히 경제가 위기를 벗어나지 못한 상태이다. 経済展望は明るいが、依然として経済が危機を抜け出せていない状態である。 ・ 여전히 대화의 문이 열려 있음을 강조하며 퇴로를 열어줬다. 対話のドアを開けていることを強調して退路をつくった。 ・ 돈이 여전히 턱없이 부족합니다. お金が依然としてはるかに足りないです。 ・ 미해결 사건의 단서를 여전히 찾지 못하고 있다. 未解決事件の糸口をいまだに見つけられないでいる。 ・ 여전히 노사 간의 주장은 평행선을 걷고 있다. 依然として労使間の主張は平行線をたどっている。 ・ 여전히 실패에 대한 두려움은 크다. 今も失敗への恐怖感は大きい。 ・ 전쟁과 기근에 의해 황폐한 아프리카는 여전히 세계에서 가장 가난한 나라인 상태로 있다. 戦争と飢饉によって荒廃したアフリカは、世界で最も貧しい国々であり続けている。 ・ 흡사한 부분이 많아, 여전히 차이를 잘 모르겠다. 似ている部分が多くて、いまいち違いがよく分かっていない。 ・ 게릴리 호우를 예측하는 것은 여전히 어렵다. ゲリラ豪雨を予測するのはいまだに難しい。 「여전히」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

덧없이（矢のように）

후루룩（ちゅるちゅる）

어쩌고저쩌고（なんだかんだと）

고루고루（まんべんなく）

충실히（忠実に）

점차（徐々に）

뽀드득뽀드득（ざくざく）

뱅글뱅글（くるくる）

덜컹（どきっと）

집집마다（家ごとに）

푸짐히（たっぷり）

거진（ほぼ）

정신없이（我を忘れて）

여간（大変）

잠자코（黙って）

뭐든（何でも）

퍼득（すばやく）

더덕더덕（べったりと）

확연히（はっきりと）

주로（主に）