지못미とは:「守れなくてごめん」は韓国語で「지못미 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 守れなくてごめん、守ってあげられなくてごめんね
読み方 지몬미、chi-mon-mi、チモンミ
「守れなくてごめん」は韓国語で「지못미」という。「지못미(チモンミ)」とは、「지켜주시 못해서 미안해=守ってあげられなくてごめん)」を略語。もともと、好きな芸能人のかっこ悪い写真や変顔などとともに皮肉の意味で使われていたが、今は変顔の写真を見る時使うことになった。そして、守ってあげられなくてごめんという残念な意味としても使われる。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 역대급(歴代級)
  • 몸개그(体を張ったギャグ)
  • 관심종결자(関心終結者)
  • 본방 사수(本番を必ず見る)
  • 연못녀(恋愛下手な女)
  • 맘충(ママ虫)
  • N잡러(色んな仕事を持っている人)
  • 틀딱(老人を見下す言葉)
  • 셀카(自分撮り)
  • 쩍벌남(大股開きで座る男性)
  • 학파라치(学パラッチ)
  • 방콕족(ひきこもり)
  • 멘토(メンター)
  • 금사빠(すぐ恋に落ちる人)
  • 금겹살(高いサムギョプサル)
  • 안알랴줌(教えてあげなーい)
  • 부장인턴(部長インターン)
  • 동태족(凍太族)
  • 화떡녀(厚化粧の女)
  • 임금 절벽(賃金絶壁)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.