서먹하다とは：「よそよそしい」は韓国語で「서먹하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： よそよそしい、気まずい、虜になる、疎い
読み方 ： 서머카다、sŏ-mŏ-ka-da、ソモッカダ
「よそよそしい」は韓国語で「서먹하다」という。
「よそよそしい」の韓国語「서먹하다」を使った例文
・ 그를 처음 만난 날은 서먹했다.
彼に初めて会った日は、よそよそしかった。
・ 서먹하게 몇 마디를 나누고 헤어졌다.
気まずい会話の後、別れた。
・ 처음엔 서먹하겠지만 금방 친해질 거예요.
最初は、よそよそしいでしょうが、すぐ仲良くなるでしょう。
・ 사돈하고 나이 차가 많이 나다 보니 왠지 서먹서먹하다.
相舅と、年の差がずいぶんあるとどうしてか気まずい。
・ 차갑게 대하는 딸과는 여전히 서먹하기만 하다.
冷たく当たる娘とは相変わらず気まずいだけだ。
・ 처음에는 서먹서먹했지만 지금은 그런 분위기는 전혀 사라졌다.
最初はよそよそしかったが、今はそういう雰囲気は全くなくなった。
・ 무슨 말을 할지 몰라서 서먹서먹할 때가 있다.
どんな話をしたらいいのか、ぎこちないときがある。
・ 그녀와 싸우고 나서 서먹서먹해졌습니다.
彼女と喧嘩してから、みずくさくなりました。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 사이좋다（仲が良い）
  • 당당하다（堂々としている）
  • 모호하다（曖昧だ）
  • 용감하다（勇敢だ）
  • 박학다재하다（博学多才である）
  • 궁색하다（生活が貧しく苦しい）
  • 재미없다（つまらない）
  • 긴요하다（緊要だ）
  • 추근추근하다（しつこい）
  • 무고하다（罪のない）
  • 고즈넉하다（静まりかえっている）
  • 포악하다（暴悪だ）
  • 매캐하다（煙たい）
  • 구태의연하다（旧態依然としている）
  • 쩌릿하다（しびれている）
  • 중차대하다（重且つ大だ）
  • 중후하다（重厚だ）
  • 먹먹하다（よく聞こえない）
  • 평탄하다（平坦だ）
  • 멍하다（呆然とする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    よそよそしい、気まずい、虜になる、疎いは、韓国語で서먹하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.