カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律、名詞、韓国語能力試験5・6級 합의とは 意味 ： 合意、和解、示談 読み方 ： 하비 / 하븨、ha-bi、ハビ 漢字 ： 合意 類義語 ： 화해 「合意」は韓国語で「합의」という。 「合意」の韓国語「합의」を使った例文 ・ 합의에 이르다. 合意に至る。 ・ 민주주의는 참가자의 합의가 필요합니다. 民主主義は参加者の合議が必要です。 ・ 아래와 같이 합의해 본계약을 체결했다. 以下のとおり合意し本契約を締結した。 ・ 합의가 성립하다. 合意が成立する。 ・ 합의에 이르지 않아도 상관없다. 合意に至らなくても別に構わない。 ・ 기소되어도 집행유예 판결을 바란다면, 가장 중요한 것은 피해자와 합의하는 것입니다. 起訴されても執行猶予判決を狙おうとすれば、一番大切なのは被害者と示談をすることです。 ・ 피해자와의 합의가 이루어지면 불기소 처분이 될 가능성이 높아집니다. 被害者との示談ができれば、不起訴処分になる可能性が高くなります。 ・ 우리는 이 계획에 대해 일치된 합의에 도달했다. 私たちはこの計画について一致した合意に達した。 ・ 이 합의는 일방적인 조건에 근거하고 있어 재검토가 필요합니다. この合意は一方的な条件に基づいており、再検討が必要です。 ・ 그 합의는 일방적인 것이 아니라 상호 합의가 중요합니다. その合意は一方的なものではなく、相互の合意が重要です。 ・ 이 합의는 일방적인 것이 아니라 상호 이익을 고려하고 있습니다. この合意は一方的なものではなく、相互の利益を考慮に入れています。 ・ 그 합의는 일방적이 아니라 쌍방의 합의가 필요합니다. その取り決めは一方的ではなく、双方の合意が必要です。 ・ 그 합의의 조건이 분명치 않다. その合意の条件がはっきりしない。 ・ 공격을 중단하고 화합의 메시지를 던졌다. 攻撃を止め、和合のメッセージを投じた。 ・ 상거래는 쌍방이 합의한 조건 하에서 이루어집니다. 商取引は双方が合意した条件下で行われます。 ・ 합의 사항을 위반할 경우는 제재를 복원하면 된다. 合意事項に違反した場合は、制裁を再開すればよい。 ・ 이 합의는 법적으로 유효합니까? この合意は法的に有効ですか？ 「합의」の例文をすべてを見る 「合意」の韓国語「합의」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 합의서（ハビソ） 合意書、示談書 합의안（ハビアン） 合意案 합의금（ハビグム） 示談金 합의문（ハピムン） 合意文、合意文書 합의하다（ハビハダ） 合意する、示談する 합의되다（ハブィデダ） 合意される 합의 이혼（ハビイホン） 協議離婚 합의 판정（ハビパンジョン） 合議による判定 이면 합의（イミョンハブィ） 裏合意 쌍방의 합의（サンバンエ ハビ） 双方の合意 합의를 보다（ハビルル ポダ） 示談する 합의에 이르다（ハビエ イルダ） 合意に至る 계약에 합의하다（ケヤゲハブィハダ） 契約に合意する < 前   次 > 印刷する

法律関連の韓国語

가압류（仮差押）

증인（証人）

원고（原告）

특정경제범죄 가중처벌（特定経済犯罪..

신탁（信託）

대법관（最高裁判所裁判官）

출두（出頭）

변호（弁護）

계약 위반（契約違反）

피고（被告）

자백하다（自白する）

민사 조정（民事調停）

배상금（賠償金）

손배소（損害賠償訴訟）

가정법원（家庭裁判所）

재판부（裁判部）

극형（極刑）

소환장（召喚状）

상해치사（傷害致死）

처벌（処罰）