カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 감추다とは 意味 ： 隠す、隠し通す 読み方 ： 감추다、kam-chu-da、カムチュダ 類義語 ： 가리다、 꼬불치다、 숨기다、 쉬쉬하다、 은폐하다、 은신하다、 꿍치다 「隠す」は韓国語で「감추다」という。 「隠す」の韓国語「감추다」を使った例文 ・ 모습을 감추다. 姿を隠す。 ・ 자취를 감추다. 行方をくらます。 ・ 신분을 감추다. 身分を隠す。 ・ 훔친 돈을 감추다. 盗んだお金を隠す。 ・ 감추지 않고 사실을 말하다. 隠さずに事実を話す。 ・ 더 이상 잘못을 감추기 어려웠다. これ以上過ちを隠すのが難しかった。 ・ 사실을 감출 의도는 없었다. 事実を隠す意図はなかった。 ・ 감춰진 사기 사건의 진실을 찾아야만 한다. 隠されていた詐欺事件の真実を探さなくてはいけない。 ・ 아무도 모르는 곳에 잘 감추어 두었다. 誰も知らないところに、よく隠しておいた。 ・ 그녀는 자신의 욕망을 감추기 위해 종교를 빙자했다. 彼女は自分の欲望を隠すために、宗教を笠に着た。 ・ 순식간에 그는 자취를 감췄다. 一瞬で彼は姿を消した。 ・ 그것은 순식간에 모습을 감췄다. それは一瞬にして姿を消した。 ・ 그 뒤에 감춰진 음모를 파헤치다. その裏に隠された陰謀を暴く。 ・ 속내를 감추다. 本音を隠す。 ・ 그는 천연덕스럽게 자신의 태만을 감추려 했다. 彼は白々しく、自分の怠慢を隠そうとした。 ・ 그의 말에는 감출 수 없는 실망감이 담겨 있었다. 彼の言葉には隠せない失望感が含まれていた。 ・ 전국의 동물원에서 코끼리나 호랑이 등의 인기 동물이 모습을 감추고 있다. 全国の動物園で、ゾウやトラなど人気動物が姿を消しつつある。 ・ 6600만 년 전에 공룡이 멸종해 지구상에서 자취를 감췄다. 6600万年前に恐竜が死にたえて地球上からすがたを消した。 ・ 이마의 흉터를 감추기 위해 앞머리를 기르고 있다. おでこの傷跡を隠すために前髪を伸ばしている。 「감추다」の例文をすべてを見る 「隠す」の韓国語「감추다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 자취를 감추다（チャチュィルル カムチュダ） 姿を暗ます、姿を隠す、姿を消す 정체를 감추다（チョンチェルル ガムチュダ） 正体を隠す 모습을 감추다（モスブル カムチュダ） 行方をくらます、姿を消す 종적을 감추다（チョンジョグル　カムチュダ） 跡を暗ます、姿を消す 꼬리를 감추다（コリルル カムチュダ） 逃げ去る、しっぽを隠す、姿をくらます < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

푹신하다（ふくよかだ）

깍아주다（安くする）

얽혀 있다（絡んでいる）

산출하다（算出する）

효율화하다（効率化する）

선정되다（選定される）

경주하다（競走する）

허덕이다（喘ぐ（あえぐ））

얻다（得る）

저금하다（貯金する）

발치하다（抜歯する）

재기하다（立ち上がる）

보관하다（預かる）

피임하다（避妊する）

괴이다（支えられる）

감하다（減らす）

표창되다（表彰される）

미루어지다（延ばされる）

취급받다（取扱いされる）

악화되다（悪化される）