복구とは:「復旧」は韓国語で「복구 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 暮らし > 災害名詞韓国語能力試験5・6級
意味 復旧
読み方 복꾸、pok-kku、ポック
漢字 復旧
「復旧」は韓国語で「복구」という。
「復旧」の韓国語「복구」を使った例文
전기가 복구되었다.
電気が復旧された。
데이터복구는 불가능합니다.
データ復旧は不可能です。
복구가 신속하고 원활하게 이루어지고 있다.
復旧が迅速で円滑に進んでいます。
복구는 신속하게 끝났다.
復旧は速やかに済んだ。
긴급 대응팀을 투입해 복구 작업에 나섰다.
緊急対応チームを投入して復旧作業に当たっている。
복구에 상당한 시간이 걸릴 것으로 예상된다.
復旧にはかなりの時間がかかるものと予想される。
일시적인 정전이 발생했지만 곧 복구되었습니다.
一時的な停電が発生しましたが、すぐに修復されました。
그 오두막은 낡아서 복구가 필요했어요.
その小屋は古びていて、修復が必要でした。
재해지의 정전 구역에는, 복구까지 시간이 걸리는 경우가 많다.
被災地の停電区域には、復旧までに時間がかかることが多い。
분쟁에 의해 생긴 피해를 복구하다.
紛争によって生じた被害を復旧する。
지역 정전이 몇 시간 동안 계속된 후 전기가 복구되었습니다.
地域の停電が数時間続いた後、電気が復旧しました。
재해 폐기물 처리는 피해지의 복구와 부흥에 있어서 큰 과제입니다.
災害廃棄物の処理は被災地の復旧・復興にとって大きな課題となりました。
그 건축가는 역사적인 건조물 복구 프로젝트에 몰두하고 있습니다.
その建築家は、歴史的な建造物の修復プロジェクトに取り組んでいます。
완전히 복구되기까지 시간이 얼마나 더 걸릴지 정확히 말하기가 어렵다.
完全に復旧するまで時間がどれだけかかるか正確に話すのは難しい。
통신이 완전 복구되려면 두 달 또는 그 이상 걸릴 것으로 예상된다.
通信が完全に復旧するには、2か月またはそれ以上かかると予想される。
통신과 공항 활주로가 일부 복구됐다.
通信や空港の滑走路は一部復旧した。
「復旧」の韓国語「복구」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
복구하다(ポックハダ) 復旧する
복구되다(ポックデダ) 復旧される、復旧する
복구활동(ポッグファルトン) 復旧活動
원상 복구(ウォンサンポック) 原状回復
복구 작업(ポッグチャゴプ) 復旧作業
< 前   次 >
印刷する

災害関連の韓国語

  • 냉해(冷害)
  • 낙석(落石)
  • 복구 작업(復旧作業)
  • 위문하다(見舞う)
  • 재해지(災害地)
  • 피난 권고(避難勧告)
  • 재해 예방(災害予防)
  • 화를 당하다(災難に遭う)
  • 수해(水害)
  • 스프링클러(スプリンクラー)
  • 홍수(洪水)
  • 발화점(発火点)
  • 구명정(救命艇)
  • 화산탄(火山弾)
  • 사다리차(はしご車)
  • 재해 속보(災害速報)
  • 피난소(避難所)
  • 물바다(水浸し)
  • 화기엄금(火気厳禁)
  • 비상용(非常用)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.