カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 갇히다とは 意味 ： 閉じ込められる、監禁される、軟禁される 読み方 ： 가치다、ka-chi-da、カチダ 類義語 ： 감금되다、 연금되다、 감금을 당하다 「閉じ込められる」は韓国語で「갇히다」という。 「閉じ込められる」の韓国語「갇히다」を使った例文 ・ 감옥에 갇히다. 牢屋に閉じ込められる。 ・ 편견에 갇히다. 偏見に閉じ込められる。 ・ 정신병원에 5년간 갇혔다. 精神病院に5年閉じ込められた。 ・ 폭설에 갇히다. 大雪に閉ざされる。 ・ 정전에 의해 엘리베이터에 갇혔다. 停電によってエレベーター内に閉じ込められた。 ・ 자신만의 세계에 갇혀 산다. 自分だけの世界に閉じ籠って生きる。 ・ 지하철이 고장 나는 바람에 꼼짝 못하고 갇혀 있었어. 地下鉄が故障して、中にずっと閉じ込められてたんだよ。 ・ 엘리베이터가 갑자기 멈춰, 안에 갇혔다. エレベーターが突然止まって中に閉じ込められた。 ・ 살려 주세요. 여기 사람 갇혔어요. 助けてください！ここに人が閉じ込められてます！ ・ 사랑에 빠지는 것은 고립된 섬에 갇히는 것과 같다. 恋に落ちるということは、孤立した島に閉じ込められるようなものだ。 ・ 구조대는 동굴 탐험 중에 갇힌 사람들을 구해냈습니다. レスキュー隊は洞窟探検中に閉じ込められた人々を助け出しました。 ・ 그들은 강의 범람으로 큰 진흙 덩어리에 갇혔다. 彼らは川の氾濫で大きな泥の塊に閉じ込められた。 ・ 그는 몰래 방에 갇혀 감금되어 있었다. 彼は密かに部屋に閉じ込められて監禁されていた。 ・ 그는 감옥에 갇힌 후 반성의 나날을 보내고 있습니다. 彼は監獄に入れられた後、反省の日々を送っています。 ・ 사람은 때때로 스스로 감옥을 만들어 그 안에 스스로 갇힙니다. 人々は時に自ら監獄と作って、その中に自ら閉じ込められます。 ・ 그는 자기 생각, 자기 고집의 틀에 갇혀 있다. 彼は自身の考え、自己固執の方に引きこもっている。 ・ 억울하게 누명을 쓰고 감옥에 갇혔다. 汚名を着せられ、刑務所に入れられた。 ・ 차 안에 갇혀 있었던 아기를 구출했다. 車の中に閉じ込められた赤ちゃんを救出した。 ・ 승강기가 고장이 나서 한 시간이나 안에 갇혀 있었어요. エレベータが故障して、２時間も中に閉じこめられていました。 「갇히다」の例文をすべてを見る 「閉じ込められる」の韓国語「갇히다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 틀에 갇히다（トゥレ カチダ） 型にはまる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

마취하다（麻酔する）

아른거리다（ちらつく）

강화하다（強化する）

가열하다（加熱する）

잡아먹히다（食われる）

뒤집다（裏返す）

곧추서다（まっすぐに立つ）

세탁하다（洗濯する）

다운하다（ダウンする）

탕감하다（帳消しする）

거스르다（お釣りをもらう）

긁적거리다（掻く）

강고하다（強固する）

쇄신하다（刷新する）

일러바치다（告げ口をする）

신청하다（申請する）

되사다（買い戻す）

휘둘러보다（見回す）

보상되다（補償される）

가슴앓이하다（胸を痛める）