カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 담다とは 意味 ： 盛る、入れる、込める 読み方 ： 담따、tam-tta、タムタ 類義語 ： 넣다、 집어넣다 「盛る」は韓国語で「담다」という。 「盛る」の韓国語「담다」を使った例文 ・ 봉투에 담아주시겠어요? 袋に入れてもらえますか？ ・ 접시에 반찬을 담아요. お皿におかずを盛ります。 ・ 다른 그릇에 나눠 담다. 別の器に分けて入れる。 ・ 선전 영상이 노골적으로 인종차별적 시점을 담고 있다. 宣伝映像が、露骨に人種差別的視点を盛り込んでいる。 ・ 그 작곡가는 자신의 절절한 심정을 담아 10곡을 작곡했다. その作曲家は、自分の切ない気持ちを込めて１０曲を作曲した。 ・ 음식을 접시에 예쁘게 담아주세요. 料理をお皿に盛り付けてください。 ・ 몸에 부담을 주지 않는 건강한 야식 레시피를 모아 봤습니다. 体に負担をかけないへルシーなお夜食レシピを集めてみました。 ・ 괜한 부담을 주지 않도록 조심하세요. 余計な負担をかけないように気をつけてください。 ・ 부정적인 감정을 마음에 담아두지 않는다. 否定的感情を心に入れない。 ・ 건강보험은 의료비 부담을 줄여줍니다. 健康保険は、医療費の負担を軽減します。 ・ 그녀의 저서는 감동적인 스토리를 담고 있다. 彼女の著書は感動的なストーリーを含んでいる。 ・ 네덜란드의 암스테르담은 자전거로 이동하기 편리합니다. オランダのアムステルダムは自転車での移動が便利です。 ・ 암스테르담은 네덜란드 최대 도시이며, 네덜란드 수도입니다. アムステルダムは、オランダ最大の都市であり、オランダの首都です。 ・ 의견 교환의 장으로써 의원과의 회담을 개최했다. 意見交換の場として議員との会合を開催した。 ・ 불안감을 완화하기 위해 그는 심리 상담을 받고 있습니다. 不安感を和らげるために、彼は心理カウンセリングを受けています。 ・ 긍정적인 감정을 담고 있는 말을 사용하면 긍정적인 일이 생긴다. 肯定的な感情をもっている言葉を使うと、肯定的なことが起こる。 「담다」の例文をすべてを見る 「盛る」の韓国語「담다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 몸담다（モムダムタ） 身を寄せる、携わる、勤める 주워담다（チュウォダムッタ） 拾い入れる 쓸어담다（スロダムタ） 掃きためる、掃き集める、一気に集める 귀에 담다（クィエ タムッタ） 耳に入れる、聞く 입에 담다（イベ タムタ） 口にする 영상에 담다（ヨンサンエ タムッタ） 映像に収める 반찬을 담다（パンチャンウル タムタ） おかずを盛る 마음을 담다（マウムル タムッタ） 心を込める、気持ちを込める 바람을 담다（パラムル タムッタ） 願いを込める 수북이 담다（スブギタムタ） 山盛りに盛る 몸(을) 담다（モムルタムタ） 就く、所属する、身を置く < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

상상하다（想像する）

추억되다（思い出される）

들다（増える）

실쭉하다（すねる）

뒤지다（遅れる）

매매되다（売買される）

서명되다（署名される）

입지하다（立地する）

초청되다（招聘される）

뒷걸음치다（後じさりする）

지급하다（支給する）

쫑긋하다（つんとする）

일맥상통하다（一脈相通ずる）

퇴색되다（色あせる）

분기되다（分岐される）

양도하다（譲渡する）

예보되다（予報される）

총애하다（寵愛する）

바람나다（浮気する）

탐방하다（探訪する）