カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 하락하다とは 意味 ： 下落する、下がる 読み方 ： 하라카다、ha-ra-k'a-da、ハラカダ 漢字 ： 下落 類義語 ： 내려가다、 흘러내리다、 처지다 「下落する」は韓国語で「하락하다」という。 「下落する」の韓国語「하락하다」を使った例文 ・ 대통령의 지지율은 점점 하락하고 있다. 大統領の支持率はますます下落している。 ・ 주가가 하락한 이유는 무엇일까? 株価が下落した理由は何だろうか。 ・ 부동산 가격이 하락하기 시작했다. 不動産価格が下落し始めた。 ・ 전날보다는 다소 하락했지만, 지난해 같은 기간보다 무려 5배나 올랐다. 前日に比べやや下落したものの、前年同期に比べて5倍も値上がりした。 ・ 어제 주가는 예상치 못한 뉴스로 인해 하락했습니다. 昨日の株価は予想外のニュースにより下落しました。 ・ 새로운 경쟁 제품의 등장으로 인해 기업의 이익은 하락했습니다. 新しい競合製品の登場により、企業の利益は下落しました。 ・ 산업의 수요가 침체되어 제품의 가격이 하락하고 있습니다. 産業の需要が低迷し、製品の価格が下落しています。 ・ 환경 규제의 엄격화로 인해 기업의 생산성이 하락했습니다. 環境規制の厳格化により、企業の生産性が下落しました。 ・ 날씨 불순이 농작물 수확량에 영향을 미쳐 농산물 가격이 하락했습니다. 天候が農作物の収穫量に影響を与え、農産物価格が下落しました。 ・ 기술의 진보로 인해 오래된 제품의 수요가 하락하고 있습니다. テクノロジーの進歩により、古い製品の需要が下落しています。 ・ 정부의 정책 변경으로 인해 주가가 하락했습니다. 政府の政策変更により、株価が下落しました。 ・ 코스닥(KOSDAQ) 지수는 장 초반 3% 반등 흐름을 보였지만 장 막판 무너지며 1.5% 하락 마감했다. コスダック(KOSDAQ)指数は、取引開始直後に3%反発したが、取引終了直前に崩壊し、1.5%下落して取引を終えた。 ・ 달러 가치가 주요국 통화에 비해서 10% 정도 하락했다. ドルの価値が主要国の通貨に対し10％程度下落した。 ・ 달러가 하락하는 국면에서는 금값이 상승하기 쉽다. ドルが下落する局面では金価格は上昇し易い。 ・ 디플레이션은 물가가 계속 하락하는 상태이고 인플레이션은 물가가 계속 상승하는 상태를 말한다. デフレは物価が継続的に下落する状態で、インフレは物価が継続的に上昇する状態のことをいう。 ・ 물가가 지속적으로 하락하는 현상을 디플레이션이라 한다. 物価が持続的に下落する現象をデフレーションという。 ・ 현재는 물가가 계속 하락하고 있는 디플레이션입니다. 現在は物価が下落し続けるデフレです。 ・ 환율이 1% 하락할 경우 한국의 수출 증가율은 0.05% 포인트 하락하게 된다. 為替レートが1％下落する場合、韓国の輸出増加率は0.05ポイント下落することになる。 ・ 주가가 대폭 하락했다. 株価が大幅に下落した。 ・ 임금이 하락하다. 賃金がけらくする。 ・ 미국 금리 상승에서 발단한 하락 장세는 어디로 향하는가? 米金利上昇に端を発する下落相場にどう向かうのか？ 「하락하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

각인시키다（刻印させる）

해촉되다（職が解除される）

배출하다（輩出する）

임박하다（差し迫る）

재촉하다（せき立てる）

이간질하다（仲を悪くさせる）

돌리다（なすりつける）

골다（いびきをかく）

적어지다（少なくなる）

망보다（見張る）

발견하다（発見する）

새파래지다（真っ青になる）

발포하다（発砲する）

포용하다（包容する）

판독하다（読み取る）

패주하다（敗走する）

다듬다（整える）

재생하다（再生する）

누이다（横たえる）

침입하다（侵入する）