폼생폼사とは:「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 格好つけるために見栄を張る
読み方 pom sang pom sa、ポムセンポムサ
「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사」という。폼생폼사は「폼에 살고, 폼에 죽는다」の略語。폼は英語のForm(フォーム)。「フォーム生、フォーム死」、つまり「フォームに生きて、フォームに死ぬ」と言う表現。格好つけるために見栄を張ることをいう。お金がなくてもお洒落にこだわったり、実力がなくてもいい道具を買ったりすることを皮肉にいう単語だが、最近はお洒落にこだわる時使われる。
「格好つけるために見栄を張る」の韓国語「폼생폼사」を使った例文
내 남동생은 돈도 없으면서 폼생폼사야.
私の弟はお金もないのに格好つけることに熱心だ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 이거 실화냐(これマジか?)
  • 정신줄을 놓다(ぼんやりする)
  • 만찢남(少女漫画から飛び出したイケメ..
  • 근자감(根拠のない自信感)
  • 뉴노멀(新しい生活様式)
  • 먹방(グルメ番組)
  • 일베충(イルベチュン)
  • 소확행(小確幸)
  • 얼빠(顔だけ好き好むファン)
  • 버터페이스(バターフェイス)
  • 유부돌(結婚後もアイドルの女性)
  • 웃픈(笑えるけど悲しい)
  • 남사친(男友達)
  • 실버푸어(高齢者貧困)
  • 싱크로율(シンクロ率)
  • 힙하다(めっちゃおしゃれだ)
  • 국룰(一般的なルール)
  • 신몰남(神に選ばれし男)
  • 주린이(株式投資素人)
  • 썩소(苦笑い)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.