가득とは:「いっぱいに」は韓国語で「가득 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 いっぱいに、ぎっしりと
読み方 가득、ka-dŭk、カドゥク
類義語
「いっぱいに」は韓国語で「가득」という。
「いっぱいに」の韓国語「가득」を使った例文
자연이 가득한 공원 근처에 살고 싶다.
自然がたくさんある公園の近くに住みたい。
상자에 감자가 가득 들어 있었어요.
箱にジャガイモがいっぱい入っていました。
영화관에 관객이 가득 찼어요.
映画館に観客がいっぱいでした。
나의 첫사랑은 후회와 미련으로만 가득 찼었다.
僕の初恋は、後悔と未練だけで一杯だった。
그의 마음은 막막한 고독감으로 가득 차 있었다.
彼の心は漠々とした孤独感に満ちていた。
그녀의 정원은 사계절 화초로 가득 차 있습니다.
彼女の庭は四季折々の草花で満ち溢れています。
세상에는 우연으로 가득 차 있다.
世の中は偶然に満ちている。
꽃병에는 꽃이 가득합니다.
花瓶には花がいっぱいです。
빨래 바구니가 가득합니다.
洗濯バスケットがいっぱいです。
정원에 봄기운이 가득하다.
庭園に春の気配がいっぱいだ。
재떨이에 담배가 한가득이다.
灰皿にタバコがいっぱいだ。
빨대를 이용해 주스를 들이키자 상쾌한 맛이 입안 가득 퍼졌다.
ストローを使ってジュースを吸うと、爽やかな味わいが口いっぱいに広がった。
방 안은 후덥지근한 열기로 가득 차 있다.
部屋の中は暑苦しい熱気でいっぱいだ。
우리집 다락방에는 추억의 물건들이 한가득 모여있다.
私たちの屋根裏部屋には思い出のものがいっぱいに集まっている。
「いっぱいに」の韓国語「가득」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
가득(ハンカドゥク) いっぱい、ぎっしり一杯に
가득하다(カドゥカダ) いっぱいだ、満ちている、みなぎる
가득하다(ハンガトゥカダ) いっぱいだ
하나 가득(ハナ カドゥク) いっぱい、びっしり、目一杯
가득 메우다(カドゥンメウダ) いっぱいに埋める、ぎっしり埋める
기대에 가득 차 있다(キデエ カドゥクチャイッタ) 期待に満ちている
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 이른바(いわば)
  • 오랜만에(久しぶりに)
  • 즉(つまり)
  • 가까이서(間近で)
  • 뚝(ぽきっと)
  • 한테로(~に)
  • 아무렴(当然)
  • 무리없이(無理なく)
  • 하마터면(危うく)
  • 열심히(一生懸命)
  • 보통(普通)
  • 조만간(近いうちに)
  • 우물우물(もぐもぐ)
  • 거듭(重ねて)
  • 꼬불꼬불(くねくね)
  • 뭐든지(何でも)
  • 겨우겨우(かろうじて)
  • 덜덜덜(わなわな)
  • 골똘히(夢中に)
  • 가히(まさに)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.