스치다とは:「かすめる」は韓国語で「스치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 かすめる、かする、すれすれ通り過ぎる、よぎる
読み方 스치다、sŭ-chi-da、スチダ
類義語
「かすめる」は韓国語で「스치다」という。
「かすめる」の韓国語「스치다」を使った例文
머리를 스치다.
頭をかすめる。
뇌리를 스치다.
脳裏をかすめる。
탄환이 다리를 스쳤다.
弾丸が足をかすった。
스치듯 맺은 작은 인연이 평생 이어지는 경우도 있다.
通り過ぎるように結んだ、小さな因縁が一生つながる場合もある。
빨대를 이용해 아이스커피를 들이마시자 기분 좋은 차가움이 목을 스쳤다.
ストローを使ってアイスコーヒーを吸うと、心地よい冷たさが喉を通った。
그저께 일어난 사건이 뇌리를 스친다.
おととい起こった出来事が脳裏をよぎる。
옷깃만 스쳐도 인연이다.
襟だけかすめても縁だ。
산들바람이 초원을 스치다.
そよ風が草原をなでる。
간밤에 문득 이슬비가 스쳐갔다.
昨夜ふいに小糠雨が通り過ぎた。
친구로부터 결혼이나 출산 보고를 들으면 초조와 불안이 머리를 스친다.
友人から結婚や出産の報告を聞くたびに、焦りと不安が頭をよぎっている。
살면서 많은 사람들과 만납니다. 스쳐가는 사람도 있고 얽히고설키는 사람도 있습니다.
生きながら多くの人々と出逢います。すれ違う人もいて、こんがらかる人もいます。
뇌리를 스치다.
脳裏を過ぎる。
좀 나쁜 예감이 스친다.
ちょっと悪い予感がよぎる。
과거의 실패가 머리를 스치다.
過去の失敗が頭をよぎる。
「かすめる」の韓国語「스치다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
뇌리를 스치다(ネリルル スチダ) 脳裏をよぎる、頭をよぎる
머리를 스치다(モリルル スチダ) 頭をよぎる、脳裏を掠める、脳裏をよぎる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 하소연하다(泣きつく)
  • 결장하다(欠場する)
  • 부검하다(解剖する)
  • 단수되다(断水される)
  • 고만두다(やめる)
  • 선발되다(選抜される)
  • 반복되다(繰り返される)
  • 조각하다(彫刻する)
  • 감금하다(監禁する)
  • 발주하다(発注する)
  • 헤엄치다(泳ぐ)
  • 외면하다(背を向ける)
  • 보수하다(補修する)
  • 구비하다(備える)
  • 공들이다(力を注ぐ)
  • 자원하다(みずから志願する)
  • 소환하다(召喚する)
  • 변통하다(状況に応じて対処する)
  • 활용하다(活用する)
  • 시집오다(嫁に来る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.