カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

화무십일홍（花に十日の紅なし）

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

시간은 금이다（時は金なり）

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..