カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 간이 크다とは 意味 ： 大胆だ、肝っ玉が太い、太っ腹だ、肝が大きい、肝が太い、度胸がある 読み方 ： 가니 크다、ka-ni kŭ-da、カニ クダ 類義語 ： 대범하다、 대담하다、 당돌하다、 담대하다、 손이 크다、 담이 크다、 간덩이가 크다、 통이 크다 「大胆だ」は韓国語で「간이 크다」という。直訳すると、肝が大きい 「大胆だ」の韓国語「간이 크다」を使った例文 ・ 정말 간이 크구나! なんて肝っ玉が大きいんだ！ ・ 3층 창문에서 뛰어내리다니 간도 큰 남자네. ３階の窓から飛びおりるとは度胸のいい男だね。 ・ 이런 때에도 얼굴 색깔 하나 안 바뀌다니! 정말 간 큰 사람이다. こんな時にも顔色ひとつ変えないとは! なんと肝の太い人だ。 ・ 그건 웬만큼 간이 큰 사람이 아니면 할 수 있는 게 아니다. それは、よほど肝が太い人間でなければできるものではない。 ・ 최적화된 알고리즘을 사용하면 처리 시간이 크게 단축됩니다. 最適化されたアルゴリズムを使用すると、処理時間が大幅に短縮されます。 ・ 간이 크다. 肝が太い。(大胆である) < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

될 수 있는 한（できる限り）

초상집（喪家）

오도 가도 못하다（立ち往生する）

이가 없으면 잇몸으로（何とかなる）

실색을 하다（顔色を失う）

줄을 대다（コネを作る）

이름(도) 없는（無名の）

머리(가) 크다（大人になる）

꽃을 피우다（花を咲かせる）

피치 못할 사정（止むを得ない事情）

돼지꿈을 꾸다（吉夢をみる）

손을 뻗치다（手を伸ばす）

공을 들이다（念を入れる）

시험대에 오르다（試される）

신주 모시듯（腫れ物に触るよう）

화(를) 풀다（機嫌を直す）

눈이 멀다（目がくらむ）

거동이 불편하다（立ち居が不自由だ）

역마살이 끼다（あちこち走り回る厄運..

강 건너 불 보듯 하다（他人の事の..