カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、連語、韓国語能力試験3・4級 고집이 세다とは 意味 ： 我が強い、強情だ、頑固なところがある 読み方 ： 고지비 세다、ko-ji-bi se-da、コジビ　セダ 類義語 ： 황소고집이다、 고집스럽다 「我が強い」は韓国語で「고집이 세다」という。 「我が強い」の韓国語「고집이 세다」を使った例文 ・ 고집이 센 것은 절대로 나쁘다고는 말할 수 없습니다. 我が強いことは絶対に悪いとも言えません。 ・ 주위에 자신의 의견을 절대로 굽히지 않으려 하는 고집이 센 사람은 없나요? 周りに自分の意見を絶対に曲げようとしない我が強い人はいませんか？ ・ 나이를 먹어가면서 고집이 세지는 사람도 있지요. 年齢を重ねるにつれ我が強くなっていく人いますよね。 ・ 고집이 세고 융통성이 없는 부분이 있습니다. 頑固なところがあり、融通が効かない部分があります。 ・ 고집이 세면 주의에 폐를 끼치거나, 결국은 자기자신을 힘들게 한다. 固執が強いと周りに迷惑をかけたり、結局は自分自身を苦しめる。 ・ 고집이 세다. 我が強い。固執が強い。 ・ 고집이 세기로 우리 형을 이길 사람이 없어요. 頑固なことでは私の兄を勝る人はいないです。 ・ 고집이 세기로는 우리 어머니를 따를 사람이 없어요. 頑固なことでは私のお母さんを勝る人はいないです。 ・ 그는 앞뒤가 막힌 왕고집이야. 彼は融通が利かない頑固者ね。。 ・ 감독님은 너무 고집이 세서 설득해 봤자 쇠귀에 경 일기예요. 監督は、とても頑固なので、説得したところで馬の耳に念仏でしょう。 ・ 그는 고집이 세고 비타협적인 성격의 소유자입니다. 彼は我が強く妥協しない性格の持ち主です。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

심술궂다（意地悪だ）

침착하다（落ち着いている）

꾸김없다（素直だ）

유머（ユーモア）

매몰차다（冷酷だ）

숫기（人懐っこさ）

근면하다（勤勉だ）

수수하다（地味だ）

진정성（真心）

품위가 있다（品がある）

생기발랄하다（元気はつらつとしている..

똑똑하다（利口だ）

욕심쟁이（欲ばり）

칠칠맞지 못하다（だらしない）

말버릇（口癖）

호기（豪気）

깐깐하다（几帳面で気難しい）

우쭐거리다（偉ぶる）

겸허（謙虚）

버릇없다（不作法だ）