カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞、韓国語能力試験5・6級 불성실하다とは 意味 ： 不真面目だ、徳が篤い 読み方 ： 불썽실하다、pul-ssŏng-shir-ha-da、プルッソンシルハダ 漢字 ： 不誠実～ 類義語 ： 실없다 「不真面目だ」は韓国語で「불성실하다」という。 「不真面目だ」の韓国語「불성실하다」を使った例文 ・ 불성실한 태도를 고치다. 不真面目な態度を改める。 ・ 불성실하다고 혼났다. 不真面目だと叱られた。 ・ 불성실한 사원을 지도하다. 不真面目な社員を指導する。 ・ 학습 태도가 불성실하다. 学習態度が不まじめだ。 ・ 불성실한 태도를 계속 취하는 한, 그는 신뢰 받을 수 없을 것이다. 不誠実な態度をとり続ける限り、彼は信頼されることはないだろう。 ・ 불성실하다는 것은 간단히 말하면 성실하지 않는 것입니다. 不真面目とは簡単に言えば「真面目ではない」ということです。 ・ 표면은 불성실해도 바탕은 성실하다. 表面は不真面目なところもあるが根は真面目だ。 ・ 동아리 활동에 불성실한 태도로 임하는 학생에게 주의를 환기시켰다. 部活動に不真面目な態度でのぞむ生徒に注意を促した。 ・ 근무 태도가 불성실해서 직원을 해고했다. 勤務態度が不真面目だったので、社員を首にした。 ・ 그녀의 불성실한 행동은 제 신뢰를 저버렸어요. 彼女の不誠実な行動は私の信頼を裏切りました。 ・ 국선변호인은 불성실하게 변론에 임했다. 国選弁護士は非誠実に弁論に臨んだ。 ・ 회사에는 불성실한 사람도 있어요. 会社には不誠実な人もいます。 ・ 불성실은 실패의 근본 요인이 됩니다. 不誠実は失敗の根本要因になります。 ・ 그동안 결혼생활에 불성실했다. これまで結婚生活に不誠実だった。 ・ 나의 눈에는 그의 태도가 무성의하고 불성실하게 보인다. 僕の目には、彼の態度が誠意がなく誠実でも無く見える。 ・ 그녀는 나를 불성실하다고 비난했다. 彼女は私を不誠実だと非難した。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

욕심이 많다（欲深い）

지질하다（取るに足りない）

통이 크다（度量が大きい）

몰상식하다（常識がない）

우쭐거리다（偉ぶる）

남자답다（男らしい）

예의 바르다（礼儀正しい）

인내（忍耐）

자상하다（心遣いがよい）

박정하다（薄情だ）

잔꾀（浅知恵）

배포（太っ腹）

괘씸죄（怪しからぬ振る舞い）

불친절（不親切）

세침떼기（澄まし屋）

후덕하다（思いやりがある）

당차다（しっかりしている）

무르다（性格がもろい）

똘똘하다（はきはきしている）

평상심（平常心）