カテゴリー ： ホーム  ＞ 場所 ＞ 美容院、動詞、韓国語能力試験5・6級 염색하다とは 意味 ： 染める、染物をする 読み方 ： 염새카다、yŏm-sae-ka-da、ヨムセカダ 漢字 ： 染色～ 類義語 ： 물들이다、 손(을) 대다、 물을 들이다 「染める」は韓国語で「염색하다」という。 「染める」の韓国語「염색하다」を使った例文 ・ 머리를 염색하다. 髪を染める。 ・ 천연 재료로 염색을 해도 부작용이 있을 수 있다. 天然の材料で染めても副作用がある場合がある。 ・ 염색을 해 드릴까요? 染めましょうか。 ・ 노란색으로 염색했다. 金髪に染めた。 ・ 그녀의 미용사는 염색 기술이 뛰어납니다. 彼女の美容師はカラーリング技術に優れています。 ・ 노란색으로 염색이나 할까 해요. 黄色に染めようかと思います。 ・ 머리 자른 후에 염색도 해 주세요. 髪を切った後でカラーリングもしてください。 ・ 머리를 염색해 주세요. ヘアカラーお願いします。 ・ 초목을 이용하는 염색은 천연 염료 단독으로는 불안정하기 때문에 매염제를 이용해 고착시킬 필요가 있다. 草木染めなどの天然染料は単独では不安定なため、媒染剤を用いて安定させる必要がある。 ・ 매염은 염색 과정에 있어서 염료를 섬유에 고착시키는 공정을 말한다. 媒染は染色の過程において、染料を繊維に定着させる工程のことをいう。 ・ 요즘 젊은애들은 머리에 염색을 하는 데다가 얼굴에 액세서리까지 하고 다닌다. 今の若い者は頭に染色をする上に顔にアクセサリーまでしている。 ・ 게놈(Genom)은 유전자(gene)와 염색체(chromosome)에서 합성된 단어다. ゲノムとは、遺伝子(gene)と染色体(chromosome)から合成された言葉だ。 ・ 사람의 염색체는 일반적으로 46개 있습니다. 人の染色体は、一般的に４６本あります。 ・ 염색체는 생물체를 구성하고 있는 세포의 핵 속에 있다. 染色体は、生物体を構成している細胞の核の中にある。 「염색하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

美容院関連の韓国語

머리를 바꾸다（髪型を変える）

옆머리（横の髪）

미장원（美容院）

삭발（丸刈り）

머리를 자르다（髪を切る）

민머리（坊主頭）

이발소（理髪店）

패디큐어（ペディキュア）

파마(를) 하다（パーマをかける）

눈썹을 정리하다（眉毛を整える）

앞머리（前髪）

헤어스타일（ヘアスタイル）

머리가 짧다（髪が短い）

갈색 머리（茶髪）

투톤 헤어（ツートンヘア）

흰머리 염색（白髪染め）

염색（カラーリング）

헤어 컬러링（カラーリング）

파마（パーマ）

이발사（理容師）