カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 찬물도 위아래가 있다とは 意味 ： 年長者を敬うべし、何ごとにも目上の者を優先しる、どんなことにも順序がある 読み方 ： 찬물도 위아래가 읻따、chan-mul-do wi-a-rae-ga it-tta、チャンムルド ウィアレガ イッタ 「年長者を敬うべし」は韓国語で「찬물도 위아래가 있다」という。直訳すると、冷水（を飲む）にも上と下の順番がある。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..