욕심とは:「欲望」は韓国語で「욕심 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 欲望、欲
読み方 욕씸、yok-ssim、ヨクッシム
漢字 欲心
類義語
「欲望」は韓国語で「욕심」という。
「欲望」の韓国語「욕심」を使った例文
욕심을 부리다.
欲張る。
욕심이 과하다.
欲が度を過ぎる。
욕심을 없애다.
欲を無くす。
욕심을 줄이다.
欲を少なくする。
욕심을 없애는 것은 가능한 걸까?
欲を無くすことはできるのか?
욕심을 버리다.
欲を捨てる。
인간의 욕심은 끝이 없다.
人間の欲はきりがない。
바다는 메워도 사람의 욕심은 못 채운다.
海は埋めても人の欲は満たせない。
욕심이 지나치면 올바르게 판단하는 능력도 잃게 됩니다.
欲が過ぎると、正しく判断する能力も失うことになります。
지나친 욕심으로 이런 일이 빚어진 것이다.
度が過ぎた欲で、このようなことが引き起こされたのだ。
성공하고 나니 슬그머니 부질없는 욕심이 생긴다.
成功してしますと、ひそかにつまらない欲がでるよ。
나이 마흔이 되면, 부질없는욕심에서 자유로워진다.
40歳になると、よけいな欲から自由になる。
뭐든지 욕심이 지나치면 화를 부르기 마련이에요.
何でも欲が度を過ぎると、災いを引き起こすものですよ。
유흥비 욕심에 범행을 저질렀다.
遊ぶ金が欲しいです。
너무 잘 하려 한 욕심 때문에 모든 계획이 물거품이 됐다.
力みすぎたのが祟ってすべての計画が台無しになった。
동생은 욕심이 많고 이기적이다.
弟は欲深く自分勝手だ。
그들은 매우 욕심이 많아 보인다.
彼らはとても欲深く見える。
부자가 될수록 돈 욕심이 나는 법이다.
金持ちになるほどお金に欲が出るものだ。
딱히 돈에 욕심도 없어 보인다.
特にお金に欲もなさそうに見える。
「欲望」の韓国語「욕심」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
욕심쟁이(ヨクシムジェンイ) 欲ばり
욕심꾸러기(ヨクシムクロギ) 欲張り
욕심이 많다(ヨックシミマンタ) 欲深い、欲が強い、非常に意欲的な
욕심 같아서는(ヨクシム カタソヌン) 欲を言えば
욕심을 버리다(ヨクッシムルポリダ) 欲を捨てる
욕심이 생기다(ヨクッシミ センギダ) 欲が張る、欲が生まれる
욕심이 과하다(ヨックシミ クァハダ) 欲張りすぎだ、欲深い
욕심(이) 나다(ヨックシミナダ) 欲が出る
욕심(을) 내다(ヨクッシムルネダ) 欲を出す、欲張る、貪る
욕심(을) 부리다(ヨクシムル プリダ) 欲張る
지나친 욕심은 화를 부른다(チナチン ヨクッシムン ファルルブルンダ) 度が過ぎた欲は災いを呼ぶ
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 밧줄(ロープ)
  • 골탕(ひどい目)
  • 허위의식(現実離れの意識)
  • 우주(宇宙)
  • 극단주의(過激派)
  • 원소(元素)
  • 어절(語節)
  • 통념(通念)
  • 작사(作詞)
  • 미남(美男)
  • 증상(症状)
  • 예선(予選)
  • 음주 측정기(アルコール検知器)
  • 경유(軽油)
  • 탄광(炭鉱)
  • 추계(推計)
  • 개인전(個展)
  • 직관적(直観的)
  • 자연적(自然的)
  • 헐값(捨て値)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.