カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 고개를 끄덕이다とは 意味 ： うなずく、首を縦に振る、同意する 読み方 ： 고개를 끄더기다、ko-gae-rŭl kkŭ-dŏ-gi-da、クゲルル クドギダ 類義語 ： 끄덕이다、 찬성하다、 끄덕하다、 동의하다、 수긍하다、 끄덕거리다、 고개를 끄떡이다 「うなずく」は韓国語で「고개를 끄덕이다」という。直訳すると、首を縦に振る。 「うなずく」の韓国語「고개를 끄덕이다」を使った例文 ・ 할머니가 고개를 끄덕였다. お祖母さんが首を縦にふった。 ・ 그는 나의 얘기를 고개를 끄덕이며 진지하게 들었다. 彼は、僕の話をうなずきながら真剣に聞いた。 ・ 고개를 끄덕이면서 이야기를 열심히 들었어요. うなずきながら一所懸命に話を聞きました。 ・ 고개를 끄덕이다. 首を縦に振る。(うなずく) ・ 고개를 끄덕이는 것보다 제대로 된 대답을 하는 것이 좋습니다. うなずくよりも、しっかりとした返事をしたほうがよいでしょう。 ・ 그는 친구의 조언에 고개를 끄덕였지만 실제로는 무시했다. 彼は友達の助言に対してうなずいたが、実際は無視した。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

돌파구를 마련하다（突破口を開く）

개뿔도 없다（大したものじゃない）

골맛을 보다（ゴールの喜びを味わう）

한 치 앞을 모르다（一歩先のことが..

개떡 같다（気に入らない）

거짓말이 거짓말을 낳는다（嘘が嘘を..

기지개를 켜다（活動を始める）

수포로 돌아가다（水泡に帰す）

지성을 드리다（誠意を尽くす）

눈물이 앞을 가리다（涙が絶え間なく..

마음을 훔치다（心をつかむ）

군침을 삼키다（非常に欲しがる）

산전수전 다 겪다（経験豊富である）

우리끼리 하는 예기（ここだけの話）

입 밖에 내다（口にする）

맛이 가다（イカれる）

풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）

뼈에 새기다（肝に銘じる）

한 소리 듣다（叱られる）

눈썹 하나 까딱하지 않다（びくとも..