통(이) 크다とは：「気前が良い」は韓国語で「통(이) 크다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気前が良い、スケールが大きい、度量が大きい、器が大きい
読み方 ： 통이 크다、tong-i kŭ-da、トンイ クダ
「気前が良い」は韓国語で「통(이) 크다」という。손이 크다（手が大きい）ともいう。
「気前が良い」の韓国語「통(이) 크다」を使った例文
・ 재산을 통 크게 기부해버렸다.
財産を全て寄付してしまった。
・ 화끈하고 호쾌한 사람을 보면 통이 크다고 느껴지죠.
気前よく豪快な人を見ると、太っ腹だと感じますよね。
・ 그는 무척 통이 커요.
彼はとても度量が大きいです。
・ 얼마 남지 않은 재산을 통 크게 기부해 버렸다.
いくらか残っていた財産をすべて寄付してしまった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 시키는 대로 하다（指示通りする）
  • 마음을 붙이다（心を寄せる）
  • 목을 축이다（喉を潤す）
  • 좋다(가) 말다（最後は良かったが最..
  • 씨가 마르다（ほとんどなくなる）
  • 만만하게 보다（甘く見る）
  • 문을 닫다（戸を閉める）
  • 힘(을) 모으다（力を合わせる）
  • 소원을 풀다（望みを叶える）
  • 마른벼락을 맞다（青天の霹靂）
  • 손발이 맞다（呼吸が合う）
  • 바꿔 말하면（言い換えれば）
  • 안색을 살피다（顔色をうかがう）
  • 목에 거미줄 치다（飢えている）
  • 둘째 가라면 서럽다（右に出るものが..
  • 딱 잡아떼다（白を切る）
  • 말끝을 흐리다（言葉を濁す）
  • 아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）
  • 말이 많다（おしゃべりだ）
  • 붙임성이 좋다（愛想がいい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気前が良い、スケールが大きい、度量が大きい、器が大きいは、韓国語で통(이) 크다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.