カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 직면하다とは 意味 ： 直面する 読み方 ： 징면하다、ching-myŏn-ha-da、チンミョンハダ 漢字 ： 直面～ 類義語 ： 맞다、 당면하다 「直面する」は韓国語で「직면하다」という。 「直面する」の韓国語「직면하다」を使った例文 ・ 잔혹한 현실에 직면하다. 残酷な現実に直面する。 ・ 비난에 직면했다. 非難に直面した。 ・ 지금 세계는 예전에 없는 불황에 직면하고 있습니다. いま、世界はかつてない不況に直面しています。 ・ 중대한 위기에 직면하고 있다. 重大な危機に直面している。 ・ 우리들이 직면하는 위기의 원인을 포괄적으로 찾다. わたしたちが直面する危機の原因を包括的に探る。 ・ 직면한 과제를 해결하다. 直面する課題を解決する。 ・ 인간은 위기에 직면하면 그것에 맞서던지 아니면 피하려 한다. 人間は危機に直面すると、それに立ち向かうか、あるいは逃れようとする。 ・ 경제는 상당히 큰 위험에 직면해 있다. 経済は非常に大きなリスクに直面している。 ・ 지금 직면한 과제에 초점을 맞춰야 한다. いま直面している課題に焦点を当てなければならない。 ・ 힘든 싸움에 직면하다. 厳しい戦いに直面する。 ・ 그녀의 꿈은 이루어지지 않았고 헛된 현실에 직면했다. 彼女の夢はかなわず、むなしい現実に直面した。 ・ 전 세계 해양 생태계가 직면한 위기와 위협 요인에 대해 파헤친 다큐멘터리가 입소문을 타고 있다. 全世界の海洋生態系が直面した危機とそれを脅かす要因について暴いたドキュメンタリーが口コミで広がっている。 ・ 그 조직은 법적 문제에 직면하여 해산할 수밖에 없었습니다. その組織は法的問題に直面し、解散せざるを得ませんでした。 ・ 불안한 상황에 직면해도 그는 냉정함을 유지하고 있다. 不安な状況に直面しても、彼は冷静さを保っている。 ・ 그 기업은 법적 문제에 직면해 있다. その企業は法的な問題に直面している。 ・ 질병이나 어려움에 직면했을 때 가족의 유대가 강해지는 경우가 있습니다. 病気や困難に直面したとき、家族の絆が強くなる場合があります。 ・ 어려움에 직면했을 때 친구와의 유대감은 시험받습니다. 困難に直面したとき、友人との絆は試されます。 ・ 극한 상황에서의 어려움에 직면할 용기가 필요하다. 極限の状況での困難に直面する勇気が必要だ。 ・ 어려운 상황에 직면해도 그녀는 일어서서 스스로의 신념을 관철했다. 困難な状況に直面しても、彼女は立ち上がって自らの信念を貫いた。 ・ 미망인은 남편의 죽음 이후 경제적인 어려움에 직면했습니다. 未亡人は夫の死後、経済的な困難に直面しました。 「직면하다」の例文をすべてを見る 「直面する」の韓国語「직면하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 문제에 직면하다（ムンジェエ チンミョンハダ） 問題に直面する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

상관되다（関係する）

고려하다（考慮する）

절제하다（節する）

적중하다（的中する）

예견하다（予見する）

손실하다（損失する）

투구하다（投球する）

물오르다（絶頂だ）

휩싸이다（包まれる）

면제되다（免除される）

무너지다（崩れる）

얻다（得る）

판독하다（読み取る）

하차하다（下車する）

숙성되다（熟成される）

구하다（救う）

욕보이다（辱める）

거듭되다（重なる）

창단하다（創設する）

편안해지다（安らぐ）