カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..

물귀신（他人を窮地に引き込むこと）

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）