무소식이 희소식とは:「便りのないのはよい便り」は韓国語で「무소식이 희소식 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 便りのないのはよい便り、知らせがないのはいい知らせ、無沙汰は無事の便り
読み方 무소시기 히소식、mu-so-shi-gi hi-so-shik、ムソシギ ヒソシク
漢字 無消息~喜消息
「便りのないのはよい便り」は韓国語で「무소식이 희소식」という。무소식(無+知らせ)、희소식(喜+知らせ)
「便りのないのはよい便り」の韓国語「무소식이 희소식」を使った例文
무소식이 희소식이겠죠?
便りの無いのはいい便りだよね?
무소식이 희소식이다.
便りのないのは良い便り。
무소식이 희소식이려니 하고 걱정 안 해요.
頼りがないのがいい知らせだろうと思って心配しないです。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 옷이 날개다(馬子にも衣装)
  • 은혜를 원수로 갚다(恩を仇で返す)
  • 사위는 백년손님이다(婿は百年の客)
  • 개구리 올챙이 적 생각 못한다(成..
  • 손님은 왕이다(お客様は神様だ)
  • 믿는 도끼에 발등 찍힌다(飼い犬に..
  • 고인물은 썩는다(頑張らないと腐る)
  • 앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..
  • 천리 길도 한 걸음부터(千里の道も..
  • 집 떠나면 고생이다(家を出れば苦労..
  • 가는 정이 있어야 오는 정이 있다..
  • 사돈 남 말하다(自分のことは棚に上..
  • 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..
  • 말이 씨가 되다(言っている言葉が現..
  • 하늘을 봐야 별을 따지(蒔かぬ種は..
  • 세 살 버릇 여든까지 간다(三つ子..
  • 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다(今..
  • 뿌린 만큼 거두다(蒔かぬ種は生えぬ..
  • 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
  • 누워서 떡 먹기(朝飯前)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.