머리를 스치다とは：「頭をよぎる」は韓国語で「머리를 스치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 頭をよぎる、脳裏を掠める、脳裏をよぎる、思い出される、頭に浮かぶ
読み方 ： 머리를 스치다、mŏ-ri-rŭl sŭ-chi-da、モリルル スチダ
「頭をよぎる」は韓国語で「머리를 스치다」という。直訳すると「頭をかすめる」。「뇌리를 스치다」ともいう。
「頭をよぎる」の韓国語「머리를 스치다」を使った例文
・ 순간 과거의 실패가 머리를 스쳤다.
一瞬過去の失敗が頭をよぎた。
・ 추억이 순간 머리를 스쳤다.
思い出が一瞬頭をよぎた。
・ 의문이 머리를 스쳤다.
疑問が頭によぎった。
・ 문득 머리를 스쳤다.
ふと頭をよぎる。
・ 문득 머리를 스치는 멜로디가 있다.
ふと頭をよぎるメロディーがある。
・ 멋진 경치를 눈앞에 두면 머리를 스치는 음악이 있다.
素敵な景色を目の前にすると頭をよぎる音楽がある。
・ 슬픈 기억이 머리를 스치고 지나가다.
悲しい記憶が頭をよぎる。
・ 친구로부터 결혼이나 출산 보고를 들으면 초조와 불안이 머리를 스친다.
友人から結婚や出産の報告を聞くたびに、焦りと不安が頭をよぎっている。
・ 머리를 스치다.
頭をかすめる。
・ 과거의 실패가 머리를 스치다.
過去の失敗が頭をよぎる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입에 붙다（習慣になる）
  • 집에 가서 애나 보다（辞める）
  • 오지랖이 넓다（必要以上におせっかい..
  • 마음을 고치다（心を改める）
  • 호응을 얻다（共感を得る）
  • 망신을 주다（恥をかかせる）
  • 똑 부러지다（ポッキリ折れる）
  • 단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う）
  • 중심을 잡다（バランスを取る）
  • 따로 없다（正に~のようだ）
  • 야단(을) 맞다（叱られる）
  • 기억에 새롭다（記憶に新しい）
  • 더할 나위(도) 없다（この上ない）
  • 큰일날 소리를 하다（大変なことをい..
  • 본(을) 받다（見習う）
  • 애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）
  • 이름이 나다（有名になる）
  • 너 죽고 나 죽자（やってみろ！）
  • 애교를 부리다（愛嬌を振りまく）
  • 길(을) 들이다（飼いならす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    頭をよぎる、脳裏を掠める、脳裏をよぎる、思い出される、頭に浮かぶは、韓国語で머리를 스치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.