カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 젊어(서) 고생은 사서도 한다とは 意味 ： 若い時の苦労は買ってでもせよ、若いうちの苦労は身の薬 読み方 ： 절머서 고생은 사서도 한다、chŏl-mŏ-sŏ ko-saeng-ŭn sa-sŏ-do han-da、チョルムォソコセンウン サソドハンダ 「若い時の苦労は買ってでもせよ」は韓国語で「젊어(서) 고생은 사서도 한다」という。直訳すると、若いときの苦労は買っててもやる。 「若い時の苦労は買ってでもせよ」の韓国語「젊어(서) 고생은 사서도 한다」を使った例文 ・ 젊어 고생은 사서라도 해볼 만합니다. 若くてする苦労は買ってでもして見るに値します。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

내 코가 석자（自分のことで精一杯だ..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

금강산도 식후경（花より団子）

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

인사가 만사（人事が大事）

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..