カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 병 주고 약 준다とは 意味 ： わざと迷惑かけて後で助ける 読み方 ： 병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ 漢字 ： 病～薬～ 「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

행차후 나팔（後のまつり）

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

옷이 날개다（馬子にも衣装）

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

뿌린 대로 거두다（自業自得）

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..