カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 불난 집에 부채질한다とは 意味 ： 火に油を注ぐ 読み方 ： 불란 지베 부채질한다、pul-lan chi-be pu-chae-jir-han-da、プルラン チベ プチェジルハンダ 「火に油を注ぐ」は韓国語で「불난 집에 부채질한다」という。直訳すると「火事になっている家を扇ぐ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

시간은 금이다（時は金なり）

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

개밥에 도토리（村八分）

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..