カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安、名詞、韓国語能力試験5・6級 전과とは 意味 ： 前科 読み方 ： 전꽈、chŏn-kkwa、チョンックァ 漢字 ： 前科 「前科」は韓国語で「전과」という。 「前科」の韓国語「전과」を使った例文 ・ 전과가 붙다. 前科がつく。 ・ 전과 3범인 남자가 석방되었다고 합니다. 前科3犯の男が釈放されたようだ。 ・ 무죄판결로 전과는 면했다. 無罪の判決で前科は免れた。 ・ 전과란 유죄판결에 의해 형이 선고된 사실을 가리킨다. 前科とは有罪判決により刑を言い渡された事実を指す。 ・ 전과란 체포되어 유죄 판결을 받은 경우에 붙는 것입니다. 前科とは逮捕されて有罪判決を受けた場合につくものです。 ・ 그는 전과가 있는 것을 숨기고 살아가고 있다. 彼は前科があることを隠して生きている。 ・ 형사 재판에서 유죄판결에 의해 형이 선고되었을 때에 전과가 붙습니다. 刑事裁判で有罪判決により刑が言い渡されたときに前科がつきます。 ・ 법을 어기고 체포되어 재판에서 유죄가 되면 그 사람에게 전과가 붙습니다. 法を犯し、逮捕され、裁判において有罪になるとその人には前科がつきます。 ・ 국민의 생활수준은 경제 발전과 밀접하게 관련되어 있습니다. 国民の生活水準は経済の発展と密接に関連しています。 ・ 그의 연설은 텔레비전과 라디오를 통해 광범위한 매체로 중계되었습니다. 彼の演説は、テレビとラジオを通じて広範な媒体で中継されました。 ・ 성장의 열쇠는 도전과 배움의 자세입니다. 成長の鍵は挑戦と学びの姿勢です。 ・ 성장하기 위해서는 부단한 도전과 향상심이 필수적입니다. 成長するためには、不断の挑戦と向上心が欠かせません。 ・ 성공으로 가는 길은 부단한 도전과 성장의 연속입니다. 成功への道は、不断の挑戦と成長の連続です。 ・ 이 지역의 교통망은 지역의 발전과 경제 성장을 뒷받침하고 있습니다. この地域の交通網は、地域の発展と経済成長を支えています。 ・ 리더십의 근간은 비전과 리더의 자질입니다. リーダーシップの根幹は、ビジョンとリーダーの資質です。 ・ 공공의 안전과 질서를 유지하다. 公共の安全と秩序を維持する。 ・ 그의 성장의 원천은 도전과 실패에서 비롯됩니다. 彼の成長の源は挑戦と失敗から来ています。 ・ 민족의 조화는 사회의 발전과 번영에 필수적입니다. 民族の調和は、社会の発展と繁栄に不可欠です。 「전과」の例文をすべてを見る 「前科」の韓国語「전과」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 전과자（チョンクァジャ） 前科者 전과목（チョンクァモク） 全科目 < 前   次 > 印刷する

治安関連の韓国語

연금（軟禁）

살인마（殺人鬼）

해적（海賊）

소매치기를 당하다（スリに遭う）

수갑（手錠）

만행（蛮行）

싸움판（喧嘩の場所）

싸움（喧嘩）

아동 학대（児童虐待）

공갈죄（恐喝罪）

괴한（怪しい人）

성추행（セクハラ）

범인（犯人）

강력범죄（凶悪犯罪）

감방（監房）

도둑(을) 맞다（泥棒に入られる）

마약 밀매（麻薬密売）

익사체（溺死体）

전면 부인（全面否認）

유치장（留置場）