カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 초래하다とは 意味 ： 招く、もたらす、きたす 読み方 ： 초래하다、cho-rae-ha-da、チョレハダ 漢字 ： 招来～ 類義語 ： 가져다주다、 초대하다、 가져오다、 초청하다、 초빙되다、 초빙하다、 물고오다 「招く」は韓国語で「초래하다」という。「초래하다」は、主に悪いことが起きる時に使われる。 「招く」の韓国語「초래하다」を使った例文 ・ 최악의 결과를 초래하다 最悪の結果をまねく。 ・ 심각한 상황을 초래하기도 한다. 深刻な状況を招いたりする。 ・ 성급하게 판단해 혼선을 초래했다. 性急に判断して混乱を招いた。 ・ 많은 사람들은 인공지능(AI)이 세상의 종말을 초래한다고 생각한다. 多くの人は、人工知能が世界の終わりをもたらすと考える。 ・ 로봇이 어떤 결과를 초래할지 아무도 모른다. ロボットがどういう結果をもたらすか誰も分からない。 ・ 역사상 최대 인명 피해를 초래한 최악의 참사였다. 歴史上、最大の人命被害を招いた最悪の惨事だった。 ・ 자신의 선택이 어떤 결과를 초래할지 알고 있었다. 自身の選択がどんな結果を招くのか分かっていた。 ・ 석유는 부족을 초래할 것이다. 石油は不足をきたすだろう。 ・ 마작에 몰두해도 상관없지만, 자기 일에 지장을 초래해서는 안 된다. 麻雀に熱中してもかまわないが、自分の仕事に支障をきたすようではいけない。 ・ 비도덕적인 행위는 사회에 혼란을 초래합니다. 非道徳的な行為は社会に混乱をもたらします。 ・ 그의 비도덕적인 행동은 사회적인 불신감을 초래했어요. 彼の非道徳的な行動は社会的な不信感を招きました。 ・ 악영향을 초래하는 인물은 그룹에서 배제돼야 한다. 悪影響をもたらす人物はグループから排除されるべきだ。 ・ 불필요한 정보는 혼란을 초래한다 余計な情報は混乱を招く。 ・ 섭리를 거스르는 것은 때로는 고통스러운 결과를 초래합니다. 摂理に逆らうことは、時には苦しい結果を招きます。 ・ 이 정책은 부작용을 초래하고 있다 この政策は弊害をもたらしている。 ・ 비약적인 과학기술의 진보는 환경 파괴를 동반해 급속한 기후 변동을 초래했다. 飛躍的な科学技術の進歩は環境破壊を伴って急速な気候変動を招いた。 ・ 그의 행동은 일관성이 없어 혼란을 초래했습니다. 彼の行動には一貫性があり、彼の信念を反映しています。 ・ 그의 아이디어는 일관성이 부족하여 혼란을 초래했습니다. 彼のアイデアは一貫性が欠けており、混乱を招きました。 ・ 불규칙한 전원 공급은 기기의 고장을 초래했습니다. 不規則な電源供給は、機器の故障を招きました。 「초래하다」の例文をすべてを見る 「招く」の韓国語「초래하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 지장을 초래하다（チジャンウルチョレハダ） 支障をきたす 불신을 초래하다（プルッシヌル チョレハダ） 不信を招く 비판을 초래하다（ピパヌル チョレハダ） 批判を招く 심장마비를 초래하다（シムジャンマビルル チョレハダ） 心臓麻痺を招く < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

끌고오다（連れてくる）

해방하다（解き放す）

뒤적이다（手探りする）

복제하다（複製する）

혼재하다（入り混じる）

투신하다（身を投ずる）

출마하다（出馬する）

으깨다（すりつぶす）

두근거리다（どきどきする）

규제되다（規制される）

위급하다（緊急を要する）

되다（なる）

표창받다（表彰される）

낮잡다（見下げる）

휘갈겨 쓰다（走り書きする）

지내다（過ごす）

구애받다（拘る）

에누리하다（値切る）

뉘우치다（悔いる）

고무되다（鼓舞される）