감(을) 잡다とは：「見当をつける」は韓国語で「감(을) 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 見当をつける、推測する、コツをつかむ、感じを掴む、状況を把握する
読み方 ： 감잡따、kam-jap-tta、カムジャプッタ
「見当をつける」は韓国語で「감(을) 잡다」という。直訳すると、感を掴む。
「見当をつける」の韓国語「감(을) 잡다」を使った例文
・ 여전히 감 잡기가 어려워요.
依然として状況を把握するのが難しいです。
・ 어떻게 해야 할지 감을 잡을 수 없네.
どうすればいいのか見当もつかないね。
・ 사파리 중에 치타가 사냥감을 잡는 순간을 목격했어요.
サファリで、チーターが木の上から周囲を見渡しているのを見ました。
・ 박쥐는 어둠 속에서 사냥감을 잡는 데 뛰어난 능력을 가지고 있습니다.
コウモリは、暗闇の中で獲物を捕まえるのに優れた能力を持っています。
・ 악어는 한번 사냥감을 잡으면 좀처럼 놓지 않아요.
ワニは、一度獲物を捕らえるとなかなか離しません。
・ 악어는 그 거대한 입과 강 턱으로 사냥감을 잡습니다.
ワニは、その巨大な口と力強い顎で獲物を捕らえます。
・ 우리는 매가 사냥감을 잡는 순간을 목격했다.
私たちはタカが獲物を捕らえる瞬間を目撃した。
・ 그것은 거짓말이라고 금세 감을 잡았다.
それは嘘だとすぐに感づいた。
・ 호시탐참 호랑이가 사냥감을 잡으려 기회를 엿보고 있다.
虎視眈々、虎が獲物を捕まえるチャンスを狙っている。
・ 사냥감을 잡다.
獲物を捕まえる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 엄포를 놓다（脅しをする）
  • 눈에 힘을 주다（睨みつける）
  • 산통을 깨다（台無しにする）
  • 내리막길을 가다（衰退する）
  • 손을 씻다（手を洗う）
  • 화촉을 밝히다（結婚式を挙げる）
  • 머리끝에서 발끝까지（全身）
  • 헛고생을 하다（骨折り損）
  • 가슴에 찔리다（呵責を感じる）
  • 배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする）
  • 기분(을) 풀다（機嫌を直す）
  • 바닥을 드러내다（底をつく）
  • 세상없어도（必ず）
  • 꿈도 꾸지 마（絶対にダメ）
  • 겁에 질리다（恐怖に怯える）
  • 장소를 차지하다（場所をとる）
  • 피도 눈물도 없다（血も涙もない）
  • 목을 축이다（喉を潤す）
  • 몸(을) 담다（就く）
  • 틀이 잡히다（骨組みが整う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    見当をつける、推測する、コツをつかむ、感じを掴む、状況を把握するは、韓国語で감(을) 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.