－(ㄹ/을)수록とは、～ほどの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験3・4級

－(ㄹ/을)수록とは

意味

：

～ほど、～れば～ほど

読み方

：

수록、su-rok、スロク

類義語

：

－다시피、

토록

「～ほど」は韓国語で「－(ㄹ/을)수록」という。＜意味＞
①動作や状態が更に進んでいくこと：～ほど
②（으）면（～）と結合してより強い表現：～れば～ほど

＜語尾のつけ方＞
①パッチムの無い動詞・形容詞の語幹＋ㄹ수록
②パッチムの有る動詞・形容詞の語幹＋을수록
③語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄹ수록

「～ほど」の韓国語「－(ㄹ/을)수록」を使った例文

・	정은 나눌수록 좋아요.
	情は分け合うほどいいです！
・	바쁘면 바쁠수록 쉬어야 합니다.
	忙しければ忙しいほど休まないといけません。
・	보면 볼수록 마음에 들어요.
	見れば見るほど気に入ります。
・	한국말은 배우면 배울수록 재미있다.
	ハングルは学べば学ぶほど面白い。
・	사는 사람이 많을수록 값이 싸요.
	買う人が多いほど値段が安いですよ。
・	빨리 오면 빨리 올수록 좋아요.
	はやく来ればはやく来るほどいいですよ。
・	빠르면 빠를수록 좋다.
	早ければ早いほどよい。
・	가지면 가질수록 더 갖고 싶어진다.
	持てば持つほど、さらに欲しくなる。
・	많으면 많을수록 좋다.
	多ければ多いほどよい。
・	나이를 먹으면 먹을수록 기억력이 약해진다
	年を取ると、記憶力が弱まる。
・	그럴 때일수록 더욱 조심해야 합니다.
	そんな時ほど、さらに気をつけなければなりません。
・	한국어는 배우면 배울수록 어려워요.
	韓国語は、習えば習うほど難しいです。
・	경제가 어려울수록 기업의 사회적 책임은 더 무거워집니다.
	経済が難しいほど企業の社会的責任はより重くなります。
・	자신을 소중히 여기는 사람일수록 가치 있는 인생을 살 수 있다.
	自身を大切に思う人であるほど価値ある人生を生きることができる。
・	생물자원의 가치는 갈수록 커질 것으로 보인다.
	生物資源の価値はますます大きくなるものとみられる。
・	이 제품은 사용하면 사용할수록 품질의 우수함을 알 수 있습니다.
	この製品は使えば使うほど、品質の良さが分かります。
・	들을수록 좋은 곡이네요.
	聴くほど良い曲ですね。
・	체중이 가벼운 동물일수록 심박수가 많고 수명이 짧다.
	体重が軽い動物ほど心拍数が多く、寿命が短い。
・	일반적으로 몸이 큰 동물일수록 1분간 심박수가 적고 오래산다.
	一般的に体が大きい動物ほど1分間の心拍数が少なく長生きする。
・	왜 돈이 없는 사람일수록 쓸데없는 것에 돈을 사용하는 걸까?
	なぜお金が無い人ほど無駄なものにお金を使うのか。
・	그의 고통은 시간이 지날수록 누그러져 갔다.
	彼の苦痛は時が経つにつれて和らいでいった。
・	그의 광기는 날이 갈수록 심해지고 있었다.
	彼の狂気は日増しに激しさを増していた。
「－(ㄹ/을)수록」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

ハングル文字	品詞
体言	用言
文末表現(連結)	文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語