생쑈를 하다とは:「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 大騒ぎする、空騒ぎする、ばかげたことをする
読み方 생쑈를 하다、saeng-ssyo-reul ha-da、センッショルルハダ
類義語
「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다」という。直訳すると、「生ショー(live show)をする」のような意味で、ビックリほどあまり望ましくない・マイナス的なイメージの大騒ぎ、空騒ぎ、ばかげたことを行うこと。
「大騒ぎする」の韓国語「생쑈를 하다」を使った例文
폭주족이 오토바이를 타고 계속 쌩쇼를 하고 있네.
暴走族がオートバイに乗ってずっとバカなことやってるね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 번지수를 잘못 짚다(お門違い)
  • 품이 들다(手間がかかる)
  • 월척을 낚다(大物を釣る)
  • 표를 끊다(切符を買う)
  • 목숨이 아깝다(命が惜しい)
  • 쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..
  • 두말할 나위 없이(いうまでもなく)
  • 자다가 봉창 두드리는 소리(突拍子..
  • 트집을 잡다(けちをつける)
  • 선심을 쓰다(気前を見せる)
  • 상식 밖의 행동을 하다(常識はずれ..
  • 무슨 바람이 불어서(どういう風の吹..
  • 의가 좋다(睦まじい)
  • 들들 볶다(しつこく小事を言う)
  • 꾸려 나가다(切り盛りする)
  • 판을 치다(蔓延る)
  • 입을 놀리다(無駄口をたたく)
  • 가을을 타다(秋になると心が切ない気..
  • 총대를 메다(泥をかぶる)
  • 속을 털어놓다(腹を割ってはなす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.