カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 고양이 쥐 생각한다とは 意味 ： さも相手を心配しているように振舞う 読み方 ： 고양이 쥐 생가칸다、ko-yang-i chwi saeng-ga-kan-da、コヤンイ　チュィ　センガカンダ 「さも相手を心配しているように振舞う」は韓国語で「고양이 쥐 생각한다」という。直訳すると、猫がネズミを思う。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

시간은 금이다（時は金なり）

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

개천에서 용 나다（トンビが鷹を生む..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）