カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈에 보이는 게 없다とは 意味 ： 調子に乗る、自分勝手な振る舞いをする、理性を失った状態、傍若無人、いい気になる 読み方 ： 누네 보이는 게 업따、ヌネ ポイヌンゲ オプタ 類義語 ： 방약무인、 안하무인、 까불다、 눈에 보이는 것이 없다、 우쭐대다、 눈에 뵈는 게 없다、 깝치다 「調子に乗る」は韓国語で「눈에 보이는 게 없다」という。直訳すると「目に見えるものがない」。調子にのってまわりのものが見えなくなったり、理性を失って暴れる状態で「눈에 뵈는 게 없다」「눈에 보이는 것이 없다」ともいう。 「調子に乗る」の韓国語「눈에 보이는 게 없다」を使った例文 ・ 이 자식이 인기 좀 끌고 나니까, 눈에 보이는 게 없나 보네. こいつ人気が出てから怖いものなしみたいだな。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

역마살이 끼다（あちこち走り回る厄運..

국물도 없다（得られるものは何もない..

운세를 보다（運勢を見る）

눈빛이 다르다（目つきが違う）

기세를 몰다（勢いを駆ける）

설 자리가 없다（立つ瀬がない）

여한이 없다（思い残すことはない）

한몫 끼다（一口乗る）

머리가 돌다（頭がおかしい）

내숭(을) 떨다（猫を被る）

입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..

끝을 보다（最後までやる）

무게를 두다（重点を置く）

아부를 떨다（におべっかを使う）

그렇고 말고 간에（そうであってもな..

담이 크다（大胆だ）

피를 빨다（血を吸う）

물을 들이다（染める）

날아갈 것 같다（とても嬉しい）

열이면 열（いずれも）