カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

금강산도 식후경（花より団子）

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..