손가락(을) 빨다とは:「指でもなめてひもじさを忘れる」は韓国語で「손가락(을) 빨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 指でもなめてひもじさを忘れる
読み方 손까라글 빨다、son-kka-ra-gŭl ppal-da、ソンカラグルパルダ
「指でもなめてひもじさを忘れる」は韓国語で「손가락(을) 빨다」という。直訳すると、「指をなめる」。商売などがうまくいかず、食べ物が無くて指をなめながらしのぐこと。
「指でもなめてひもじさを忘れる」の韓国語「손가락(을) 빨다」を使った例文
그녀는 그의 손가락을 빨더니 수줍은 미소를 지었다.
彼女は彼の指を舐めると照れくさい笑顔を浮かべた。
손가락을 빨다.
指をなめる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 숨통이 트이다(道が開ける)
  • 걸음을 떼다(歩き始める)
  • 신의를 저버리다(信義を裏切る)
  • 여지가 없다(余地がない)
  • 말 못할 사정(人には言えない事情)
  • 성격이 밝다(性格が明るい)
  • 펑크를 때우다(パンクを直す)
  • 배수진을 치다(背水の陣を敷く)
  • 코가 납작해지다(顔がつぶれる)
  • 가슴을 치다(後悔する)
  • 백 번 옳다(全面的に正しい)
  • 물가에 내놓은 아이 같다(ハラハラ..
  • 들러리를 서다(付き添いになる)
  • 눈이 뚫어지게 보다(凝視する)
  • 염장을 지르다(傷口に塩を塗る)
  • 퇴짜를 맞다(突き返される)
  • 판이 깨지다(場が白ける)
  • 연극을 하다(演技をする)
  • 대가를 지불하다(代価を払う)
  • 쌍벽을 이루다(双璧をなす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.