カテゴリー ： ホーム  ＞ 趣味 ＞ 映画・演劇、韓国語能力試験3・4級 흥행とは 意味 ： 興行 読み方 ： 흥행、hŭng-haeng、フンヘン 漢字 ： 興行 「興行」は韓国語で「흥행」という。 「興行」の韓国語「흥행」を使った例文 ・ 흥행 비결로는 감성을 자극하는 이야기도 한몫했다. 成功の秘訣には、感性を刺激する物語も一助した。 ・ 당분간 흥행세는 지속될 것으로 전망된다. 当面興行ぶりは続きそうだ。 ・ 의사가 주인공인 드라마는 흥행에 실패한 사례가 거의 없다. 医師が主人公のドラマは興行に失敗した例がほとんどない。 ・ 저 배우가 나온 영화치고 흥행에 실패한 영화가 없었어요. あの俳優が出演した映画で興行に失敗した映画がありませんでした。 ・ 연예인의 새 영화가 흥행 수입 순위에서 선두를 차지했다. 芸能人の新しい映画が興行収入ランキングで首位を獲得した。 ・ 이 영화는 애니메이션 장르의 흥행 수입 기록을 갱신했습니다. この映画は、アニメーションジャンルの興行収入記録を更新しました。 ・ 영화의 흥행 실패 여부는 감독의 연출 능력이 좌지우지한다. 映画の興行が失敗するかどうかは、監督の演出能力に左右される。 ・ 세계적인 열풍을 일으키고 있는 <오징어 게임>이 넷플릭스 최고 흥행작 자리에 올랐다. 世界的なブームを巻き起こしている「イカゲーム」が、ネットフリックス最高興行作となった。 ・ 흥행에 신경을 안 쓸 수는 없는 것 같다. 興行成績はどうしても気を使う。 ・ 예매 행렬이 이어져 영화는 흥행 조짐까지 보이고 있다. 前売り券の行列ができ、映画はヒットの兆しまで見せている。 ・ 출연작이 연기와 인기, 흥행면에 모두 성공한 그는 성공적인 중년 연기자로서 정착하고 있다. 出演作が演技と人気、興行面ですべて成功した彼は、成功的な中年演技者として定着している。 ・ 이 코메디영화는 흥행성적에서 참패했다. このコメディ映画は興行成績で惨敗した。 ・ 이번 영화는 좋은 흥행성적이 예상된다. 今回の映画はいい興行成績が予想される。 「興行」の韓国語「흥행」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 흥행 성적（フンヘンソンジョク） 興行成績 < 前   次 > 印刷する

映画・演劇関連の韓国語

조연상（助演賞）

매표소（チケット売り場）

야심작（野心作）

애드리브（アドリブ）

속편（続編）

일인이역（一人二役）

개선공연（凱旋公演）

관람하다（観覧する）

영화사（映画会社）

흥행（興行）

대한민국 영화대상（大韓民国映画大賞..

극작가（劇作家）

공연하다（公演する）

무도회（舞踏会）

개봉되다（封切りされる）

상연되다（上映される）

연극（演劇）

판타지（ファンタジー）

극단（劇団）

극장（劇場）