カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 접어들다とは 意味 ： 差し掛かる、向かう、時期に入る、迎える 読み方 ： 저버들다、chŏ-bŏ-dŭl-da、チョボドゥルダ 類義語 ： 들어서다、 향하다、 마중하다、 맞다、 맞이하다、 영접하다 「差し掛かる」は韓国語で「접어들다」という。 「差し掛かる」の韓国語「접어들다」を使った例文 ・ 새로운 국면으로 접어들다. 新しい局面に差し掛かる。 ・ 서울은 완연한 봄 날씨에 접어들었습니다. ソウルはすっかり春になりました。 ・ 그들은 이제 50살에 접어들고 있다. 彼らは、もう50歳になろうとしている。 ・ 올림픽이 반환점을 돌아 마무리로 접어들었다. 五輪が折り返しを回って、仕上げに差し掛かっている。 ・ 3월에 접어들면서부터 날씨가 퍽 따뜻해졌어요. 3月に入ってからめっきり暖かくなりました。 ・ 나이가 육십 줄에 접어드니 몸이 여기저기 고장이 나네요. 60代に差しかかり、体のあちこちに、ガタがきますね。 ・ 그 산업은 급속한 변혁기에 접어들고 있습니다. その産業は急速な変革期に入っています。 ・ 경쟁은 점입가경으로 접어들었고, 경기자들은 마지막 힘을 다하고 있습니다. 競争は佳境に入り、競技者たちは最後の力を振り絞っています。 ・ 선거전은 점입가경으로 접어들었고, 후보자들은 마지막 운동을 전개하고 있습니다. 競争は佳境に入り、競技者たちは最後の力を振り絞っています。 ・ 경기는 점입가경으로 접어들어 긴박한 상황이 계속되고 있습니다. 試合は佳境に入り、緊迫した状況が続いています。 ・ 행사는 점입가경으로 접어들었고 참가자들은 흥분하고 있습니다. イベントは佳境に入り、参加者たちは興奮しています。 ・ 드라마의 전개가 점입가경으로 접어들어 다음 에피소드가 기다려집니다. ドラマの展開が佳境に入り、次回のエピソードが待ち遠しいです。 ・ 그의 신장은 성장기에 접어들고 있다. 彼の身長は成長期に入っている。 ・ 이 과정은 불가역적인 단계에 접어들었습니다. このプロセスは不可逆的な段階に入りました。 ・ 이 지역은 상승기에 접어들어 새로운 비즈니스가 차례로 문을 열고 있습니다. この地域は上昇期に入り、新しいビジネスが次々と開業しています。 ・ 이 회사는 상승기에 접어들면서 빠르게 성장하고 있습니다. この会社は上昇期に入り、急速に成長しています。 「접어들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

장기화되다（長期化する）

편재하다（遍在する）

질퍽거리다（ぬかる）

개정되다（改訂される）

제거하다（取り除く）

달다（量る）

슬쩍하다（がめる）

희생하다（犠牲にする）

따내다（ものにする）

냅두다（放っておく）

매만지다（手入れする）

만끽하다（満喫する）

주저하다（躊躇する）

넘쳐흐르다（溢れ流れる）

껴입다（重ねて着る）

달리다（走る）

개통하다（開通する）

나불거리다（べらべらしゃべる）

장려하다（奨励する）

방송되다（放送される）