작정하다とは:「強く決心をする」は韓国語で「작정하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 強く決心をする、決心する、心から強く決定する
読み方 작쩡하다、chak-tchŏng-ha-da、チャクッチョンハダ
漢字 作定~
「強く決心をする」は韓国語で「작정하다」という。
「強く決心をする」の韓国語「작정하다」を使った例文
그는 파산 선고를 하기로 작정했다.
彼は破産宣告することに決めた。
내년엔 반드시 외국 여행을 할 작정이에요.
来年は必ず外国旅行をするつもりです。
작정하고 달려들면 못할 게 없다.
強く決心して取り掛かればできない事はない。
절대 약해지지 않고 버틸 작정이에요.
絶対にくじけずに耐えるつもりです。
시골에서 농사 짓기 싫어서 무일푼으로 무작정 상경했다.
田舎での農業が嫌で無一文で策もなしに上京した。
그럴 작정이었으면 애초에 그렇게 말해 주세요.
そういうつもりなんだったら、最初にそう言ってください。
경찰이 탐문 수사를 왔을 때, 무작정 도망가는 바람에 누명을 썼다.
警察が聞き込み捜査に来た時、何も考えずに逃げたため、濡れ衣を被った。
내년에는 차를 살 작정이에요.
来年には車を買うつもりです。
한국에서 살 작정이에요.
韓国に住むつもりです。
남편의 폭력을 견디다 못해 두 아이를 데리고 무작정 집을 나왔다.
夫の暴力に耐えかねて2人の子供を連れ、何の当てもなく家をでた。
아무 경력도 없는 저는 무작정 회사 측에 전화했어요.
何のキャリアもない私は、当てもなく会社に電話しました。
나랑 인연을 끊으려고 작정을 했구나.
僕と縁を切ろうと決めたんだね。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 도열하다(並び立つ)
  • 부가하다(付加する)
  • 바르다(ほぐす)
  • 삼수하다(二浪する)
  • 맺다(結ぶ)
  • 예보하다(予報する)
  • 점령당하다(占領される)
  • 북돋우다(励ます)
  • 내려앉다(降りてすわる)
  • 아우성치다(騒ぎ立てる)
  • 추근거리다(不快に粘つく)
  • 벗어나다(抜け出す)
  • 붓다(掛け金を払い込む)
  • 적발되다(摘発される)
  • 사다(おごる)
  • 애걸하다(哀願する)
  • 승천하다(昇天する)
  • 얽어매다(縛り付ける)
  • 마무리되다(仕上げられる)
  • 기어다니다(ハイハイする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.