カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 녹록치 않다とは 意味 ： 甘くない、容易ではない、簡単ではない 読み方 ： 농녹치 안타、nong-no-ka-ji an-ta、ノンオクチ アンタ 「甘くない」は韓国語で「녹록치 않다」という。「녹록하지 않다」の略。 「甘くない」の韓国語「녹록치 않다」を使った例文 ・ 인생은 그렇게 녹록치 않았다. 人生はそれ程つまらなくなかった。 ・ 녹록치 않은 현실 앞에 모질게 살아갈 수밖에 없었다. 簡単ではない現実の前で我慢強く生きるしかなかった。 ・ 녹록치 않은 현실과 타협해야 했다. 簡単ではない現実と妥協しなければいけなかった。 ・ 여당이 처한 대내외 상황은 녹록지 않다. 与党が直面した対内外の状況は容易ではない。 ・ 언제나 그렇듯 현실은 녹록치 않다. いつもそうなるように現実は甘くない。 ・ 세상 그렇게 녹록치 않아. 世の中そんなに甘くないよ。 ・ 사춘기에 들어선 아들 비위 맞추기도 녹록치 않았다. 思春期に入った息子の機嫌をとるのも甘くはなかった。 ・ 현실은 녹록지 않다. 現実は容易ではない。 ・ 그것은 녹록지 않은 도전이었다. それは容易ではない挑戦だった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

뒷전으로 미루다（後回しにする）

비장의 카드（切り札）

공휴일로 지정하다（祝日に指定する）

시대의 요구에 부응하다（時代の要求..

틈새를 메우다（隙間を埋める）

요구를 받아들이다（要求を受け入れる..

부작용이 따르다（副作用が伴う）

옷을 걸치다（服をはおる）

행렬이 이어지다（行列が続く）

말을 더듬거리다（話がどもる）

멋대가리 없다（味が素っ気ない）

글을 짓다（文章を作る）

답을 맞추다（答えを合わせる）

감회에 젖다（感慨に浸る）

경계를 풀다（警戒を解く）

정정당당히 싸우다（正々堂々と戦う）

멍(이) 들다（あざになる）

차에 치이다（車にひかれる）

떳떳하지 못하다（後ろめたい）

묘안이 없다（妙案がない）