カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 대박이 나다とは 意味 ： 大当たりする、大ヒットする 読み方 ： 대바기 나다、tae-ba-gi na-da、テバギナダ 類義語 ： 대박이 터지다、 대박 터지다、 대박 나다 「大当たりする」は韓国語で「대박이 나다」という。 「大当たりする」の韓国語「대박이 나다」を使った例文 ・ 건축학개론이라는 영화가 대박이었어. 建築学概論という映画が大人気だったよ。 ・ 모든 작품이 대박이었다. すべての作品が大ヒットだった。 ・ 지난주 와규를 먹어봤는데 대박이야 ! 先週和牛を食べてみたんだけど、やばいよ！！ ・ 출연한 작품마다 대박이다. 出演した作品全て大当たりだ。 ・ 이 다이어트 식품은 대박이래！ このダイエット食品は大ヒットだって。 ・ 이병헌 주연 영화가 대박이다. イビョンホン主演の映画が大ヒットだ。 ・ 대박이 터지다. 大成功する。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

건재를 과시하다（健在を知らしめる）

생쑈를 하다（大騒ぎする）

머리를 짜다（知恵を絞る）

밑도 끝도 없이（やぶから棒に）

눈앞이 캄캄하다（目の前が真っ暗だ）

정신적 지주（心の支え）

넉살을 부리다（ふてぶてしく振る舞う..

공을 들이다（念を入れる）

머리에 피도 안 마르다（尻が青い）

공수표를 남발하다（実現不可能な約束..

홀몸이 아니다（妊娠している）

웃통을 벗어 젖히다（全力で取り込む..

성질(을) 내다（怒りをぶつける）

대충 찍다（山をかける）

바늘을 꿰메다（針を縫う）

말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..

뭇매를 맞다（袋叩きに合う）

구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..

한두 푼 드는 게 아니다（お金が多..

팔짝 뛰다（強く否定する）